A Ball for every Football Fan

Louis Vuitton Football ballon foot et filet 1 HappyFace313

Welcome to MY LITTLE LOUIS VUITTON MUSEUM, please step in!

Willkommen, treten Sie bitte in MEIN KLEINES LOUIS VUITTON MUSEUM ein!

DSC05158

For the last couple weeks I have been a bit in a football frenzy. In every day life I’m no big football/soccer fan at all, but when it comes to countries playing each other it’s a totally different story         😀       Every time the German team played in the FIFA World Championship in Brazil I did a blog post with this Louis Vuitton Football. Here‘s a summary of these blog posts.

Während der letzten Wochen ist es fussballmässig ein wenig mit mir durchgegangen. Im normalen Leben interessiert mich Fussball so absolut gar nicht, aber bei Länderspielen sieht die Sache ganz anders aus    😀     Vor jedem Spiel der deutschen Nationalmannschaft in der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft in Brasilien habe einen Blogpost mit meinem Louis Vuitton Fussball gemacht, hier ist die Zusammenfassung.

official Louis Vuitton Football catalog, © Louis Vuitton

official Louis Vuitton Football catalog, © Louis Vuitton

For the Football World Championship 1998 that was held in France, Louis Vuitton designed a football. Here an excerpt from the above shown catalog:

Anlässlich der Fussballweltmeisterschaft, die 1998 in Frankreich stattfand, hatte Louis Vuitton einen Fussball designt. Hier ein Auszug aus dem oben gezeigten Katalog:

“…To celebrate the 1998 World Cup, Louis Vuitton has designed a real soccer ball in the famous Monogram canvas. The balls will be made in a limited series, each individually numbered. Both masculine and feminine, sporty and elegant, the Monogram soccer ball combines craftsmanship with humor. The ball comes with a natural cowhide holder…”

© Louis Vuitton

Football "net" / Fussball "Netz"

Football “net” / Fussball “Netz”

When I went to my Louis Vuitton boutique on a spring day in 1998 the sales rep told me about the ball. A friend of the family was a huge football fan and I thought it might be a nice present for him, but decided I might like one, too. In May the same year I purchased the ball, that officially is named Ballon Foot et Filet, paid 880 Deutsch Marks – in today’s Euro currency approx. 450 Euros – for it and took the numbered ball home with me.

An einem Tag im Frühjahr 1998 besuchte ich meine Louis Vuitton Boutique. Bei der Gelegenheit erzählte mir mein Verkäufer von dem Fussball. Ein Freund der Familie war ein riesiger Fussball-Fan und ich dachte mir, dass das ein tolles Geschenk für ihn sei. Unabhängig davon wollte ich natürlich auch einen haben. Wenig später, im Mai des Jahres zahlte ich für den Ballon Foot et Filet, wie er offiziell heisst, 880 DM – heute ca. EUR 450 – und nahm den numerierten Ball mit nach Hause. 

Louis Vuitton Fussball Ballon Foot et Filet 6 HappyFace313

numbered football

numbered football / numerierter Fussball

The soccer ball came in its own leader holder that is stamped FRANCE 98, as is the ball. I don’t know how many balls were produced for sale and haven’t been able to find out for you. If any of you know, please let me know.

Der Fussball wurde mit einem Lederhalter geliefert, auf dem, ebenso wie auf dem Ball – FRANCE 98 eingeprägt ist. Ich weiss nicht, wie viele Fussbälle insgesamt in den Verkauf gelangten und konnte es für Sie leider auch nicht in Erfahrung bringen. Wenn Sie es wissen sollten, würde ich mich über einen Kommentar hierzu von Ihnen sehr freuen!

stamped cowhide leather holder

stamped cowhide leather holder

A year later Louis Vuitton issued the book REBONDS – all the proceeds of this book were donated to UNICEF.

Ein Jahr später brachte Louis Vuitton das Buch REBONDS heraus, dessen Erlöse an UNICEF gingen. 

Louis Vuitton Rebonds Football Fussball 13 HappyFace313

Two of my favorite pictures in this book are the young Marc Jacobs

Zwei meiner Lieblingsbilder aus diesem Buch sind der junge Marc Jacobs

The young Marc Jacobs with the Louis Vuitton Football, © Louis Vuitton/ Xavier Lambours/Metis

The young Marc Jacobs with the Louis Vuitton Football, © Louis Vuitton/ Xavier Lambours/Metis

and Yves Carcelle, former president and CEO of Louis Vuitton, today Member of the LVMH Executive Committee, with the prototype studio employees: Stéphanie Boissonnade, Nicole Rayeh, Thierry Saulnier, Marie-Carmen Salomon, Monique Gastineau, Alexandre Douyere, Laurent Bidron, Paul Fontaine, Claudia Benais and Guillaume Bernadac.

Yves Carcelle and Team © Louis Vuitton/Xavier Lambours/Metis

Yves Carcelle and Team © Louis Vuitton/Xavier Lambours/Metis

Ok, here is one last picture of this Ballon Foot et Filet, before I put it back in it’s dust bag for the next two years. I hope it makes you smile, as I did, when the German national team won the Football world championship a week ago.

So, hier noch ein letztes Bild dieses Ballon Foot et Filet, bevor ich ihn zurück in seinen Staubbeutel lege und ihn für die nächsten zwei Jahre wieder verstaue. Ich hoffe, dass es Ihnen einen Lächeln in’s Gesicht zaubert, wie es auch mich gefreut hat, als die deutsche Nationalmannschaft vor einer Woche Fussball Weltmeister wurde.

Louis Vuitton Football Ballon Foot et Filet 8 HappyFace313

The next soccer / football Euro championship will be heId in France in 2016 and I’m already curious as to what Louis Vuitton will surprise their footballs fan with!

Die nächste Fußball-Europameisterschaft wird 2016 in Frankreich stattfinden. Ich bin schon sehr gespannt, was für ein Fussball verwandten Artikel Louis Vuitton uns dann präsentieren wird!

x

🙂      Have a very HAPPY new week, everybody!       🙂

      🙂      Ihnen allen eine WUNDERSCHÖNE Woche!       🙂

 x

4 Comments
  • nicolemolders
    July 22, 2014

    I so want that ball!

    • happyface313
      July 22, 2014

      😉 check the online auction house – there are quite a few if you really want to find yourself one 🙂 Happy hunting! 🙂

      • nicolemolders
        July 23, 2014

        eBay?

      • happyface313
        July 31, 2014

        🙂 Yes, there are quite of few of them there waiting for a new home :_)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


%d bloggers like this: