When Life Gives You Lemons

Sometimes we make plans. And sometimes life has its own plans for us.

Manchmal machen wir Pläne. Und manchmal macht das Leben seine eigenen Pläne.

Lemon from my lemon tree

Lemon from my lemon tree

Remember I told you about planning a family vacation here? We were all excited and I was so much looking forward to spending a couple of days with my family and the Little One.

Erinnern Sie sich noch an die Planung des Familienurlaubes hier? Wir hatten uns alle so sehr darauf gefreut, insbesondere ich, endlich ein paar Tage mit der Familie und mit der Lütten verbringen zu können.

HappyFace313 If Life Gives U Lemons Hermès Siesta Island 7

 

Well, it was not meant to be. Life had other plans for the Mr. and me.

Nun ja, es sollte offenbar nicht sein. Zumindest nicht für den Göttergatten und mich.

 

HappyFace313 If Life Gives You Lemons 8

 

Sometimes one just has to accept life…

Manchmal muss man das Leben annehmen…

 

lemon juice / Zitronensaft

lemon juice / Zitronensaft

 

…and make the best of it!

…und das Beste daraus machen!

 

HappyFace313 If Life gives U Lemons Hermès Siesta 14_Fotor

What is the old saying?

When life gives you lemons, make lemonade!

Wie heisst es so schön?

Wenn das Leben Dir Zitronen gibt, mach’ Limonade draus!

 

HappyFace313 If Life Gives You Lemons Hermès Siesta Island 12

 

The lemon juice from the lemon of our lemon tree will go into a lemon pound cake! Delicious!

Der Zitronensaft der Zitrone, die an unserem Zitronenbäumchen gewachsen ist, kommt in einen Zitronen-Rührkuchen. Lecker!

 

       🙂       Have a sunny and very HAPPY Friday       🙂

       🙂       Ihnen einen sonnigen und WUNDERSCHÖNEN Freitag!       🙂

x

 

9 Comments
  • irismaya2
    June 26, 2015

    Oh, das ist aber wirklich schade… 🙁 Ich hoffe ihr könnt das bald nachholen!!

    • happyface313
      June 26, 2015

      🙂 Ja, ich war auch traurig. Aber irgendwann werden wir das nachholen.
      Alles Liebe 🙂

      • irismaya2
        June 30, 2015

        Bestimmt, das hoffe ich für euch!!

  • nixe
    June 26, 2015

    Och, meine Liebe, das ist ja schade.
    Allerdings in dieser wunderbaren Tasse sieht der Saft sehr edel aus.
    Wie sagt man auch: Erstens kommt es anders als man zweitens denkt.
    Ich wünsche dir ein angenehmes Wochenende
    die Nixe

    • happyface313
      June 26, 2015

      🙂 Danke Dir, liebe Nixe!
      Wird schon werden! Dir auch ein sehr schönes Wochenende!
      Ganz liebe Grüße 🙂

  • Beauty and More
    June 27, 2015

    ach wie blöd! ich hoffe ihr könnt das nachholen! LG

    • happyface313
      June 27, 2015

      🙂 Das hoffen wir auch. Irgendwann wird es schon klappen!
      Schönes Wochenende und herzliche Grüße 🙂

  • hellothanhh
    June 30, 2015

    Es wird sich schon was anderes für euch ergeben. Soda Zitrone schmeckt auch sehr erfrischend 😉

    • happyface313
      June 30, 2015

      😀 Stimmt! Danke!
      Liebe Grüße 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: