Meeting Online Friends in Person

I met my first online friend on eBay roughly 15 years ago. She’s a very nice lady who shared a similar passion for bags. Later on I realized how extremely knowledgeable she was when it came to Hermès scarves and accessories and I was fascinated.

Meine erste Online-Freundin habe ich vor rund 15 Jahren über eBay kennengelernt – eine sehr nette Dame, die eine ähnliche Leidenschaft für Handtaschen hegte wie ich. Später habe ich festgestellt, wie viel sie über Hermès Tücher und Accessoires wusste und ich lauschte ihr fasziniert.

.

online

.

It took a few years until we finally met in person. It was an event that took place in Hamburg and both of us were invited. She came from Duesseldorf and I flew in from Vienna and together we spent a couple of fun days in my home town. Ever since we’ve stayed in touch and not just online. As a matter of fact, we’ve travelled to Paris a couple of times, met in Duesseldorf, Hamburg, Sylt and Vienna, with and without our better halves and always enjoyed each other’s company. Life has been quite busy on both sides of the border, so it’s been rather long since we’ve seen each other… we must fix a date!

Es hat ein paar Jahre gedauert, bis wir uns endlich persönlich kennenlernten. Wir waren damals beide zu einem Event in Hamburg eingeladen. Sie kam aus Düsseldorf und ich flog aus Wien ein. Zusammen verbrachten wir ein paar fröhliche Tage in meiner Heimatstadt. Seither sind wir in Verbindung geblieben – und nicht nur Online. Wir waren sogar schon mehrfach gemeinsam in Paris, haben uns in Düsseldorf, Hamburg, Sylt und Wien getroffen – mit und ohne unsere besseren Hälften. Und immer haben wir uns an der gemeinsam verbrachten Zeit erfreut. In letzter Zeit war das Leben auf beiden Seiten der Grenze ziemlich ausgefüllt und so ist es viel zu lange her, seit wir einander gesehen haben. Das muss geändert werden!

.

online

.

Ever since I started to blog, I have met quite a few people – through their comments or by reading other blogs. Often I’m intrigued and I wonder what they may be like in real life? Last weekend I have met two “online friends” in person. And once again these get togethers were wonderful and very inspiring. I can’t wait to see them again!

Seit ich angefangen habe zu bloggen, haben ich einige Leute kennengelernt – entweder durch ihre Kommentare oder durch das Lesen anderer Blogs. Oftmals frage ich ich, wie wohl die Menschen dahinter im richtigen Leben sein mögen? Am vergangenen Wochenende habe ich wieder zwei “Online Freundinnen” in natura getroffen. Und auch diese Treffen waren wunderbar und inspirierend. Ich freue mich jetzt schon darauf, sie wiederzusehen!

Have you met online acquaintances in person yet? How did it feel? Have you turned into friends?

Haben Sie schon Online Bekanntschaften persönlich kennengelernt? Wie hat sich das angefühlt? Sind Sie zu Freunden geworden?

.

🙂     Have a very HAPPY day!       🙂

🙂 .      Ich wünsche Ihnen einen sehr SCHÖNEN Tag!      🙂

.

18 Comments
  • Gunda von Hauptsache warme Füße!
    April 17, 2018

    Ich finde das super, zumal man beim Kennenlernen oft das Gefühl hat, durch den Online-Kontakt bereits vertraut miteinander zu sein. 🙂

    Leider habe ich oder sagen wir, verwende ich, in den letzten Monaten zu wenig Zeit auf Online-Kontakte, so dass diese ein wenig gelitten haben, aber eigentlich freue ich mich immer mega über Treffen mit Blogger-Mädels o. ä.!!! Über unseres hab’ ich mich ja auch total gefreut! ♥

    Liebe Grüße
    Gunda

    • happyface313
      April 18, 2018

      🙂 Liebe Gunda,
      ich habe mich damals auch sehr gefreut, Dich auf der Bootstour persönlich zu treffen!
      Man hat ja immer eine Meinung von einem Menschen, wenn man dessen/deren Blog liest. Und wenn man den Menschen dann persönlich trifft, fügt sich das Puzzle zusammen, das finde ich richtig schön!
      Ganz liebe Grüße aus der Ferne 🙂

  • dottoressa
    April 17, 2018

    Liebe Claudia,
    Wie Du es schon gehört hast, habe ich zweimal Online Bekanntschaften (wo ich die Blogleserin war) persönlich kennengelernt,einmal in Zagreb und einmal in Wien :-)-es war wunderbar,ich bin sehr froh gewesen und würde mich freuen das wiedeholen. Die Damen sind noch lieber IRL gewesen .
    Natürlicherweise,man muss ein gutes Gefühl bevor haben,es könnte immer ein bisschen riskant und langweilig sein,besonders für die Bloggerin,weil sie weniger über Leserinnen wissen kann als umgekehrt
    Ganz liebe Grüsse
    Dottoressa

    • happyface313
      April 18, 2018

      🙂 Liebe Dottoressa,
      ich fand es auch sehr schön, Dich nach so langer Zeit und so vielen Kommentaren endlich persönlich kennenzulernen.
      Und ich freue mich schon auf unser nächstes Treffen!
      Herzliche Grüße 🙂

  • elablogt
    April 17, 2018

    Ich finde das auch jedes Mal super interessant, wie die Menschen dann im echten Leben sind. Enttäuscht war ich auch noch nie, es war oft ein großer Spaß
    Liebe Grüße Ela

    • happyface313
      April 18, 2018

      🙂 Liebe Ela,
      ich war auch noch nie enttäuscht! Ganz im Gegenteil. Die Gesprächsthemen sind nie ausgegangen.
      Liebe Grüße zurück 🙂

  • janet
    April 17, 2018

    Meeting people in person who’ve I’ve gotten to know online is one of my favorite parts of blogging, Claudia. I have a mental list of people I still want to meet (you’re on it, by the way), and hope I get a chance to check off quite a few of those names. I’ve met people on both coasts of the US as well as in Europe and each time has been wonderful. Yes, I’ve become friends with some of those I’ve met and I’ve also become a sort of friend with some I have yet to meet.

    Might I have a bit of everything in that first photo before I go? Thanks! 🙂

    janet

    • happyface313
      April 18, 2018

      🙂 Dear Janet,
      that goes both ways – you’re on my list, too! Maybe we can arrange something next time you come to Europe…there are trains and planes…
      The cake was most delicious. I can almost taste it, when I look at the picture…
      Should you come to Vienna – we’ll go to the café where they serve this cake.
      Have a very HAPPY week 🙂

  • Sabine Gimm
    April 17, 2018

    Mich hat es sehr gefreut, Dich kennen gelernt zu haben. Es ist auf jeden Fall inspirierend, wenn man die Person vorher nur virtuell kannte. Das fühlt sich echt gut an.

    Liebe Grüße Sabine

    • happyface313
      April 18, 2018

      🙂 Mich hat es auch gefreut, als wir uns im vor nicht all zu langer Zeit endlich kennengelernt haben, liebe Sabine!
      Wenn man den Menschen schon ein wenig virtuell kennt, ist er einem ja ein wenig “vertraut” – und dann ist doch alles anders.
      Aber mir hat’s echt gut gefallen.
      Liebe Grüße 🙂

  • Claudia
    April 18, 2018

    Ja, so ein Bloggertreffen ist immer eine tolle und spannende Erfahrung mit lieben neuen Menschen! Ich habe schon sehr nette Bloggerinnen kennen gelernt, auch dich! Und dafür bin ich dankbar. Nur schade, dass diese Treffen so selten sind!
    Ich hoffe wir sehen uns bald wieder!
    Liebe Grüße,
    Claudia

    • happyface313
      April 18, 2018

      🙂 Liebe Claudia,
      ich denke auch gern an den Blogger Point zurück!
      Es ist wirklich schade, dass solche Blogger-Treffen so selten stattfinden.
      Vielleicht sollten wir wirklich mal ein Treffen organisieren.
      Liebe Grüße 🙂

  • Alnis fescher Blog
    April 19, 2018

    Ich habe über Insta und natürlich das Bloggen, viele interessante Menschen kennengelernt und auch schon persönlich getroffen, ich finde das immer sehr spannend!
    Liebe Grüße an dich
    Nicole

  • hellothanh
    April 19, 2018

    Ich finde es auch wunderbar, dass wir uns durch unsere Blogs kennengelernt haben. Momentan bin ich noch selten unterwegs, aber hoffentlich ändert sich das bald und wir sehen uns wieder <3

  • Maren
    April 20, 2018

    Liebe Claudia, ich hatte erst ein “Bloggertreffen” – aber witzigerweise hab ich mir die anderen größtenteils so vorgestellt, wie sie dann auch in “real life” waren. Nur eine Sache kommt noch dazu: die Stimme und die Art zu reden. Da war ich z.T. überrascht. Aber nur positiv 😉 Aber da merkt man mal, wie viel von einem Menschen die Stimme ausmacht!

    Liebe Grüße
    Maren

  • Viveka
    April 28, 2018

    Lovely post …. !!! I met one of my best friends, Ann Liisa, online on a dating site. We were both looking for “Mr Right” and found each other. We had our first date in London and it clicked straight away.
    I have always said that if she was a man .. I would have married her. *smile.
    And I met you through our blogs … and I really value our friendship.

  • Viveka
    April 28, 2018

    By the way, I recognize that cake!!!!

    • happyface313
      April 28, 2018

      😀 Oh, really?!
      It was so so so delicious and I’ve been thinking of going back and having another 😀

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: