Today is Austria’s national holiday and outside it’s bleak and grey – time for me to present to you some images of LOUIS VUITTON’s pink Cruise Collection 2013…

Heute, am österreichischen Nationalfeiertag, ist es draussen grau in grau – Zeit für mich, Ihnen Eindrücke aus der pinkfarbenen LOUIS VUITTON Cruise Collection 2013 zu übermitteln…

Of course LOUIS VUITTON’s Cruise Collection 2013 offers other colours than pink, but I LOVE PINK and there are items that – provided I can get hold of them – could land in my ever growing collection of beautiful and brightly colored (Louis Vuitton) bags.

Selbstverständlich hat die LOUIS VUITTON Cruise Collection 2013 auch andere Farben als pink zu bieten, aber ICH LIEBE PINK und es ist eine der Kollektionen, aus der ich Teile in meine langsam aber stetig wachsende Sammlung an wunderschönen und vielfarbigen (Louis Vuitton) Taschen übernehmen würde, sofern ich sie denn bekommen könnte.

From the pictures I have seen, I am showing you some of my favorites.

Aus der Auswahl an Fotos, die ich bisher gesehen habe, finden Sie hier einige meiner Favoriten.

Do I like pink only? No, I love bright colours! So this is why this purple ostrich Mini-ALMA…

Nein, ich mag nicht nur pink. Ich liebe kräftige Farben! Daher könnte man auch diese lilafarbene straußenlederne Mini-ALMA…

..or this mini ALMA version in orange ostrich leather could be found on my wishlist for Santa…or my birthday.

…oder die orangefarbene Version dieser Mini-ALMA aus Straußenleder auf meiner Weihnachts- oder Geburtstagswunschliste finden.

If it gets too grey outside, buy yourself a bright bouquet of flowers, smell the fragrance, dream about spring and the pink LOUIS VUITTON bags, glasses, shawls and all that your heart desires (and maybe you want to start saving your pennies for one or the other item).

Wenn es draussen all zu grau und ungemütlich wird, kaufen Sie sich einen schönen Strauss Blumen, nehmen Sie den Duft der Blüten auf und träumen Sie vom Frühling und von pinkfarbenen LOUIS VUITTON Taschen, Brillen, Schals und von all den Dingen die Sie und Ihr Herz erfreuen (und vielleicht fangen Sie schon mal an Ihre Groschen für die eine oder andere Tasche zu sparen).

 

 

🙂     HAPPY DREAMING, everybody!     🙂

🙂     Ihnen allen WUNDERSCHÖNE TRÄUME!     🙂