Just a short note to let you know I am still alive and kicking 🙂
Ja, ich lebe noch, alles ok hier bei mir 🙂
The constant weather change – warm, snow, warm, snow – has not done me well and I’ve had to deal with a terrible migraine, which I haven’t had in ages.
Der ständige Wetterwechsel – warm, Schnee, warm, Schnee – hat mir alles andere als gut getan und ich habe mich mit einer fürchterlichen Migräne herumschlagen müssen.
But now everything’s in good order again 🙂 Aber nun ist wieder alles im Lot. 🙂
Today I am sending you a couple of impressions of my home town Hamburg. Hamburg has more bridges than Venice! In world war II 80% of the city had been destroyed, so there are parts where you will not see one old building and others where quite a few are left or have been rebuilt.
Heute schicke ich Ihnen ein paar Eindrücke von Hamburg, meiner Heimatstadt. Hamburg hat mehr Brücken als Venedig! Im 2. Weltkrieg war Hamburg zu 80% zerstört. Es gibt Stadtteile, in denen kein altes Haus mehr steht und andere, in denen man doch noch einige sieht, oder die im Laufe der Zeit wieder aufgebaut wurden.
Everytime when I’m in Hamburg I visit IBO, my hair dresser. He has a little salon on 1st floor of Gerhofstrasse 40 and does the best cuts! His team is really nice and they all know exactly what they are doing. After having had some horrendous mishaps here in Vienna, I decided to postpone my hair do’s to whenever I’m in Hamburg. It’s well worth the wait, believe me. So in case you are ever in Hamburg and need a quick hair style, go check out IBO and let him show you his dexterity.
Immer wenn ich in Hamburg bin, besuche ich IBO, meinen Friseur. Er hat einen kleinen Salon im ersten Stock der Gerhofstraße 40 und macht die aller, allerbesten Schnitte! Sein Team ist extrem freundlich und alle wissen ganz genau, was sie machen. Nachdem ich hier in Wien ein paar echte Haarerlebnisse zum Abgewöhnen hatte (Färbe- und Schneidefehler, auch bei sogenannten Starfriseuren), habe ich mich entschlossen nur noch zu IBO, zum Friseur meines Vertrauens zu gehen. Falls Sie also einmal in Hamburg sein und eine Frisur benötigen sollten, gehen Sie zu IBO und lassen Sie sich von seiner Handwerksfertigkeit überzeugen!
Haarstudio IBO
Gerhofstrasse 40, 20354 Hamburg, Tel: + 49 (0) 40 34 32 68
This I saw from my seat in IBO’s salon: Botox to go! But no, definitely not for me!
Dies sah ich von meinem Stuhl in IBOs Salon: Botox to go! Aber sicherlich nicht für mich!
🙂 Have a good Sunday and STAY HAPPY! 🙂
🙂 Ihnen einen schönen Sonntag und BLEIBEN SIE FRÖHLICH! 🙂
März 24, 2013
Was für schöne Bilder aus meiner Lieblingsstadt Hamburg
März 24, 2013
Dankeschön! Mir gefallen Hamburg-Bilder auch immer und immer wieder 😉 Hoffentlich hat’s aufgehört zu schneien, bis wir uns wieder sehen!?!?!? 😉 Schönen Abend noch! 😡
März 24, 2013
Glad you have a great time … in a fantastic city … didn’t know that Hamburg is your home town.
Botox, nothing for me neither .. only the thought of it. I’m looking for a great hairdresser, but Hamburg is a bit too far away just now.
März 24, 2013
😀 yes, but once you’ll come to Hamburg and then you know where there’s an excellent hair dresser 😀
März 24, 2013
I wish you a great week. *smile
März 24, 2013
Thank you, the very same to you, too! xo 🙂
März 25, 2013
Ach, das mag ich schon … endlich einmal eine Friseurempfehlung (ich kenne sonst nur Leute die über ihren jammern) und dann im Hamburg! Aber bei dem Wetter ist es eh schon egal, da sehe ich wie ein Uhu nach dem Waldbrand aus und fühle mich auch so . Liebe Grüße S
März 25, 2013
Das Wetter ist so unbeschreiblich, mir fällt auch nix mehr dazu ein, da gebe ich Dir recht, die Frisur ist da völlig wurscht. Uhu nach dem Waldbrand habe ich auch noch nie gehört 😀 hahaha! Liebe Grüße 🙂 zurück