I like colors, I love purple and I promised you more pictures on how I wear my iris colored Hermès Rivale. I don’t like anything tight, therefore I chose a M medium instead of a P petite bracelet. It’s a tad big, so I weave the leather bracelet a bit (as you can see on the upper pic). Same goes for a silk Twilly, simply wrapping it around my arm is not for me, it gets too hot around my wrist under the silk. The ideal way of wearing a Twilly for me is to wrap it around a (cheap plastic) bangle. Some time ago Vanessa showed how to do it and ever since I wear my Twillies like this!

Ich mag Farben und liebe lila und habe Ihnen versprochen, Fotos zu zeigen, wie ich mein iris-farbenes Hermès Rivale trage. Ich mag keine engen Sachen, auch enge Armbänder finde ich unangenehm. Deshalb ist das Lederarmband auch M medium und nicht P petit. Es ist zwar einen Hauch locker, aber ich verwinde es einfach (wie auf dem oberen Bild ersichtlich), so trägt es sich angenehm. Das gilt auch für Twillys. Sie einfach nur um den Arm zu wickeln, ist nichts für mich, weil es mir zu warm unter der Seide wird. Ein Twilly finde ich ideal, wenn’s um einen (billigen Plastik-) Armreifen gewickelt ist. Vanessa hat mal gezeigt wie das geht und seither trage ich sie nur so!

This Twilly depicts the Belles du Mexique motif by Virginie Jamin, issued in 2007. It’s one of my favorite themes, because of the symmetry of circles on one hand and the explosion of colors on the other. Finding this purple one was sheer luck! I wear it wrapped around a bangle or tied to a handbag. You might have already noticed – I also used it for my gravatar     🙂

Auf diesem Twilly ist das Belles du Mexique Motiv von Virginie Jamie, das aus dem Jahr 2007 stammt. Es ist eines meiner Lieblingsmotive, weil ich einerseits die Symmetrie der Kreise und andererseits die Farbexplosion mag. Eines in lila zu finden war pures Glück! Ich trage es als Armreif oder um damit eine Tasche aufzuhübschen. Wahrscheinlich haben Sie’s ohnehin schon entdeckt  – ich habe es auch für meinen Gravatar verwendet       🙂

I also like wearing my Rivale with other leather bracelets – here a couple by New One, a great shop in Vienna, with a huge selection of bracelets and other beautiful jewelry.

Mein Rivale trage ich auch gern zusammen mit anderen Lederarmbändern – hier ein paar von New One, einem großartigen Geschäft in Wien, das eine Riesenauswahl an Armbändern und anderen schönen Schmuckstücken hat.

My Belles du Mexique Twilly also looks good with my red and orange braided New One bracelets.

Mein Belles du Mexique Twilly gefällt mir auch gut in Kombination mit meinen geflochtenen roten und orangefarbenen New One Armbändern.

After so much purple I’d like to know: How do you wear your bracelets? This might be a topic for Jill of Everything Just So who posts a How-to-wear-topic a month, which every blogger can participate in by sending pictures. Very interesting and well worth checking out!

Nach so viel lila würde ich gern von Ihnen wissen:  Wie tragen Sie Ihre Armbänder? Vielleicht ist diese Frage ja auch etwas für Jill von Everything Just So, die jeden Monat ein Wie-trage-ich-Thema ausschreibt, zu dem man Bilder einschicken kann. Es lohnt sich sehr vorbei zu schauen!

      🙂  Have a HAPPY week!     🙂

      🙂      Ihnen alle eine GLÜCKLICHE Woche!     🙂