If you like Op’H, an Hermès pattern from the ’50ies, then this could be something for you.

Wenn Ihnen Op’H, ein Hermès Motiv aus den ’50iger Jahren gefällt, dann könnte das hier etwas für Sie sein.

As said in my blog post here a little while ago, I will be selling some things, i.e. Hermès scarves right here on this blog. I have a tax number and everything else needed in order to open up a shop in the four lettered auction house. But they make things so complicated for sellers, that I will refrain from doing so. Besides: here I don’t have to pay fees to anybody, which in the end means that I can offer to YOU at a better price.

Wie schon vor nicht allzu langer Zeit in einem Blog-Post hier angekündigt, werde ich auf diesem Blog einige Dinge verkaufen, wie z.B. Hermès Carrés. Ich habe mir eine Steuernummer und alles was benötigt wird, um einen Shop in dem Auktionshaus mit den vier Buchstaben zu eröffnen, besorgt, aber sie machen einem das Leben nur unnötig schwer, weshalb ich den Plan aufgegeben habe. Ausserdem: Hier brauche ich keine Gebühren zu bezahlen – das bedeutet, dass ich IHNEN einen besserer Preis machen kann.

So, here we go! / Also, los geht’s!

Up for sale is an unused small Hermès scarf made from cotton, Op’H designed a long time ago. The scarf is approx. 17″ x 17″, the size of a pocket scarf. It is white and orange with contrasting red hem.

Zum Verkauf steht hier ein unbenutztes Hermès Bauwolltuch Op’H. Das Motiv entstand vor vielen Jahren. Es ist ca. 43 x 43cm groß, so wie ein Gavroche / Pochette und ist in den Farben weiss und orange, mit einem kontrastierenden roten Saum, gehalten.

This scarf is machine washable!

Dieses Tuch kann in der Waschmaschine gewaschen werden!

Condition: This Hermès Op’H cotton scarf  is in pristine condition, borders are nice and plump. It has no runs, no pulls, no marks or anything else! It is new and unused. As far as I know this scarf is no longer available.

Zustand: Dieses Hermès Op’H Baumwolltuch ist in makellosem Zustand, mit runden Rändern. Es hat weder gezogene Fäden, noch Flecken oder sonstige Makel. Es ist neu und unbenutzt. Soweit ich weiss, gibt es dieses Tüchlein nicht mehr!

Sale price is EUR 111. Check OANDA currency converter here for conversion into any other currency. Payment by bank transfer with IBAN and BIC-code for all buyers who come from Euro-countries. If you are from any other country that does not have Euro, I will of course accept PayPal payment.

Der Verkaufspreis beträgt EUR 111,- Für Ihre Preiskalkulation in eine andere Währung schauen Sie bitte hier in den OANDA-Währungsrechner. Zahlung ausnahmslos per Überweisung mit BIC und IBAN für alle Kunden, die aus Euro-Ländern kommen. Sollten Sie aus einem Nicht-Euro Land kommen, akzeptiere ich selbstverständlich PayPal-Zahlung.

Shipment is on me and is by priority insured and registered mail with tracking number, which the buyer will have to sign for!

Den Versand übernehme ich, er erfolgt mit Sendungsnummer und der Empfänger muss den Empfang quittieren!

If you are interested in purchasing this scarf, please contact me via email: happyface313 at hotmail dot com. Sale is first come first served. Thank you!

Bei Interesse am Erwerb dieses Tuches, schicken Sie mir bitte eine E-Mail an happyface313 at hotmail punkt com. Wer sich zuerst meldet, wird zuerst bedient. Danke!

      🙂       HAPPY scarf dreams!     🙂

      🙂      SCHÖNE Tuch-Träume!        🙂