Hermès Madame Cuir silk Gavroche
On yesterday’s blog post I showed you a detail of a beautiful silk scarf. RaisingDragonBoy asked me if I could tell which scarf it is. Of course, what a pleasure, to show you a beautiful Hermès scarf – in this case Madame Cuir.
Im gestrigen Blog Post habe ich ein Detail eines zauberhaften Seidentuches gezeigt. RaisingDragonBoy fragte an, ob ich wohl bitte sagen könne, um welches Tuch es sich hierbei handelt. Selbstverständlich gern! Natürlich zeige ich Ihnen sehr gern ein ausnehmend schönes Hermès Tuch – in diesem Fall Madame Cuir.
Madame Cuir – Detail Kelly bag
I found this beauty in a second hand store the other day. I just wanted to brouse the store and then the sales lady looked at me and said: “I think I have something for you…”
Diesen Traum habe ich neulich in einem Second Hand Laden gefunden. Eigentlich wollte ich nur schauen, als mich die Verkäuferin ansprach und sagte: “Ich glaube, ich habe etwas für Sie…”
Detail Madame Cuir – cadenas padlocks
I couldn’t believe my luck! / Ich konnte mein Glück kaum fassen!
Madame Cuir detail – alligator Birkin
Here I am the huge lover of bags and beautiful silk scarves and this lady offers me a piece of art on 42 square centimeters of silk. How could I say no?!
Als Liebhaberin schöner Taschen und wundervoller Seidentücher wird mir so ein Schätzchen angeboten, ein Kunstwerk auf 42 Quadratzentimetern Seide – wie könnte ich da ablehnen?!
Madame Cuir – Clochettes, Tigre Royal and a little dog
Personally I feel it’s a bit too much blue, but the cassis color makes up for a lot and as long as I don’t find this scarf in a colorway that pleases me more, I will keep this little treasure just for the design.
Mir ist es etwas zu blaustichig. Der Cassiston im Tuch macht jedoch vieles wett. Aber solange ich dieses Tuch nicht in einer Farbgebung finde, die mir besser gefällt, werde ich diesen kleinen Schatz hüten, allein schon wegen des Designs!
Hermès Madame Cuir by Pierre Marie
I couldn’t find this design in a 90cm/36″ scarf. I’ve asked around and checked the internet, but could find Madame Cuir only as a Gavroche / Pochette design in 42cm. Do you know if this scarf was available in another size?
Ich konnte Madame Cuir nur als Gavroche / Pochette Größe in 42cm finden, in keiner anderen Größe. Habe gefragt und mich im Internet umgeschaut. Wissen Sie, ob es dieses Motiv auch in anderen Formaten als 42cm gegeben hat?
Madame Cuir by Pierre Marie, 2011, silk scarf 42cm
Pierre Marie designed this scarf and it was released in 2011. Isn’t this a stunning piece of art on silk? If you should have this or a similar design – by any company whatsoever – I would be very happy to see it! Do share photos, please!
Das Design stammt von Pierre Marie aus dem Jahr 2011. Ist es nicht ein unglaublich schönes auf Seide gebrachtes Kunstwerk? Wenn Sie dieses oder ein ähnliches Motiv haben – egal von welchem Hersteller – würde ich mich sehr freuen, es zu sehen. Teilen Sie bitte solch schöne Motive mit uns!
x
🙂 Have a very HAPPY weekend! 🙂
🙂 Ihnen einen sehr SCHÖNES Wochenende! 🙂
xxxx
xxx
November 23, 2013
Liebe Happyface!
Was für ein toller Fund! Gratuliere!
Es gibt von derselben Designerin neben Madame Cuir auch Mademoiselle Soir (mit vielen berühmten Seidendesigns in Kleinformat, ich habe dieses Tüchlein in rot/orange und liebe es sehr) und Monsieur Parfum (das hätte ich wirklich gerne, wie Du Dir denken kannst). Leider glaube ich gab es diese Designs nie in größerem Format. Aber man kann ja mit jeder neuen Saison darauf hoffen… 🙂
November 25, 2013
Hallo, liebe Olfactoria,
danke – ja, ich freue mich auch sehr über dieses Kleinod.
Jetzt weiss ich ja, wonach Du suchst und werde die Augen offen halten. Melde mich bei Dir, wenn ich es ‘mal entdecken sollte. Du willst sicherlich keinen Überpreis auf der Verkaufsplattform zahlen, oder?
Diese 4 kleinen Tücher von Pierre Marie könnte man sich glatt an die Wand hängen, oder?
Herzliche Grüße 🙂
November 23, 2013
Du bist die Königin der 2nd-Hand-Funde, ich denke nur an die Tasche! Gratulation, ist wirklich ein Traumstück und gar soo blau finde ich es gar nicht.
Schönes Wochenenede, hoffentlich bis demnächst mal wieder – xo – S
November 25, 2013
😀 Hin und wieder findet auch mal ein blindes Huhn ein Korn 😉
Herzliche Grüße xo 🙂
November 24, 2013
Normalerweise ist es ja total schwer an ein Hermes Tuch heranzukommen. Schön, dass du so ein Glück im Second Hand Laden hattest! 🙂
November 25, 2013
Danke! Ich freue mich auch sehr über das gute Stück.
Liebe Grüße 🙂