Welcome to MY LITTLE LOUIS VUITTON MUSEUM, please step in!

Willkommen, treten Sie bitte in MEIN KLEINES LOUIS VUITTON MUSEUM ein!

Last week I introduced a couple of Louis Vuitton triangle shaped bags here and promised to show you another one.  – When Marc Jacobs started as Louis Vuitton’s Artistic Director in 1997 he mixed old and new, gave the Monogram another look, revamped the brand. An innovation was Vernis, a patent leather, that was launched with the summer 1998 collection in beige, blue, grey, rose and lime (tilleul) The very first Vernis items published in that collection’s catalog were Houston and Wooster bag, Mercer (Keepall bag). Patent leather was new and every season was marked with at least two new colors.

Letzte Woche stellte ich hier ein paar dreieckige Louis Vuitton Taschen vor und versprach Ihnen noch ein Exemplar. – Als Marc Jacobs 1997 als Künstlerischer Direktor bei Louis Vuitton anfing, paarte er Altes und Neues, gab dem Monogram ein neues Aussehen und polierte das Image der Marke auf. Eine Neuerung war Vernis, ein Lackleder, das mit der Sommerkollektion 1998 in den Farben beige, blau, grau, rosa und “tilleul” auf den Markt kam. Im damaligen Kollektions-Katalog waren Houston, Wooster und Mercer (eine Keepall) die ersten abgebildeten Taschen. Das Vernis-Leder war neu und jede Saison brachte mindestens zwei neue Farben hervor.

Mini Forsyth is a Model from the year 2000 as is the color bronze. Although it has a wonderful sparkle I don’t think it’s flashy at all.

Die Mini Forsyth ist aus dem Jahr 2000, ebenso wie die Farbe bronze, die einen sehr schönen feinen Glitzer hat, der meiner Meinung nach aber nicht aufdringlich wirkt.

The contrast of Vernis leather and vache naturel handles is quite strong in the beginning, but over the years the latter will darken more or less, depending on if you use your bag a lot, keep it outside in broad daylight or in its dustbag, maybe even in its original box.

Der Kontrast von Vernis Leder und den Vache Naturel Griffen ist anfangs ziemlich stark. Im Laufe der Jahre dunkeln die Griffe nach, abhängig davon, ob die Tasche viel getragen wird und ob sie im Tageslicht, im Staubbeutel oder gar im Karton aufbewahrt wird.

As with all modern age Louis Vuitton items the Monogram is symmetrical, even on the bottom.

Das Monogram ist, wie bei allen moderneren Louis Vuitton Teilen, überall gleich symmetrisch, auch am Boden.

The zipper slider was new and looked a bit like a padlock.

Der Reissverschlussschieber war neu und erinnerte ein wenig an ein Schloss.

After 13 years my Mini Forsyth bag is still in excellent condition – no, I didn’t use it extremely often. However, when I wanted to clean the little bits of dust and lint from the inside of the bag with a Q-Tip for these pictures, I had parts of the lining on it. So here once again: the inside gets sticky after a while and starts deteriorating. That is not only a real shame, but indication that Louis Vuitton uses – perhaps no longer? –  a low quality lining.

Meine Mini Forsyth Tasche ist auch nach 13 Jahren noch in hervorragendem Zustand – nein, ich habe sie nicht sehr häufig benutzt. Aber als ich sie mit einem Wattestäbchen innen von ein paar Flusen und etwas Staub für diese Fotos befreien wollte, klebte gleich wieder “Innenleben” daran fest. Also auch hier wieder: das Innere wird im Laufe der Jahre klebrig und bröselig.  Das ist nicht nur äußerst schade, sondern spricht auch dafür, dass Louis Vuitton als “Futterstoff” ein Material verwendet (vielleicht gibt’s das inzwischen nicht mehr?), das qualitativ minderwertig ist.

This Mini Forsyth was a souvenir from a summer holiday spent with the Mr., our daughter and my oldest goddaughter on the island Sylt. We had almost no sunshine. It was pouring rain. The girls where fighting like cats and dog. The doctor had to come to the hotel and give me a shot – my migraine was so strong I thought my veins would pop. It was an incredible holiday.       😉      This bag was supposed to be compensation for it       😀

Diese Mini Forsyth ist ein Mitbringsel von einem Sommerurlaub, den der Göttergatte, unsere Tochter, meine älteste Patentochter und ich auf Sylt verbracht hatten. Die Sonne schien so gut wie gar nicht. Es hat ununterbrochen geregnet. Die Mädchen stritten in einer Tour. Der Arzt musste in’s Hotel kommen und mir Migräne-Mittel spritzen, weil ich dachte mir würde das Hirn auseinander fliegen. Toller Urlaub!     😉      Diese Tasche sollte die Wiedergutmachung dafür sein        😀

I hope you’ve enjoyed this little excursion into triangle shaped Louis Vuitton bags?!

🙂      Please let me know what you’d like to read about here – vintage or new Louis Vuitton?     🙂

Ich hoffe, Ihnen hat der kleine Ausflug in die Welt der dreieckigen Louis Vuitton Taschen gefallen?!

🙂      Bitte lassen Sie mich wissen, worüber Sie hier an dieser Stelle lesen möchten – vintage oder auch neues Louis Vuitton?        🙂

x

🙂      Have a very HAPPY Tuesday!       🙂

      🙂      Ihnen eine sehr SCHÖNEN Dienstag!       🙂