With first of December and first Advent on the same day, Christmas time has officially started today. Time to get my Christmas pins out of their boxes – I shall be wearing them for the next 4 weeks, not all of them at the same time       😉        of course. My Hermès Christmas scarves, that I’ve shown you here last year, are ready, too. The light pink “Plumes et Grelots” is now worn by my sister though – she liked it so much that I gave it to her, it suits her a lot better than me.

Heute haben wir den 1. Dezember und zugleich den 1. Advent – somit ist jetzt offiziell die Weihnachtszeit eingeläutet. Das bedeutet auch, dass ich meine Weihnachtsbroschen aus ihren Schachteln befreit habe, die ich für die nächsten 4 Wochen, natürlich nicht alle gleichzeitig      😉        tragen werde. Ausserdem liegen auch meine Hermès Weihnachtstücher, die ich Ihnen im vergangenen Jahr hier schon zeigte, bereit. Nur das roséfarbene “Plumes et Grelots” wird inzwischen von meiner Schwester getragen. Es gefiel ihr so gut, dass ich es ihr geschenk habe. Steht ihr auch viel besser. 

Apart from that I have finished my decorations today and baked some cookies, which require some finishing touches. I only need to add a bit   of dark chocolate…yum! And then the Advent time has finally arrived in our home.

Abgesehen davon ist meine Weihnachtsdeko heute fertig geworden und ich habe ein paar Kekse gebacken. Nun müssen sie nur noch mit etwas dunkler Schokolade aufgepeppt werden. Mhm, lecker und dann ist die Adventszeit auch wirklich hier bei uns angekommen.

A

🙂      Have a very HAPPY December!       🙂

      🙂      Ihnen allen einen sehr SCHÖNEN Dezember!       🙂

xxx