Überraschung, Überraschung! Heute lesen Sie die erste Tochter-Mutter Kooperation dieses Blogs (Tochter-Blog hier). Da meine Mutter wie wahnsinnig die letzten Geschenke verpackt und ein bisschen Christkind spielt, müssen Sie heute mit ihrer Tochter vorlieb nehmen. Meine Wenigkeit sitzt amüsiert daneben, während Happyface313 und ihr Göttergatte (also mein Herr Papa), so wie jedes Jahr, zwei Stunden vor dem Beginn des großen Weihnachtsfestes in Stress förmlich untergehen. Für mich gehört das nach all den Jahren schon so zur Weihnachtsstimmung , dass ich mich gar nicht mehr darüber wundere. 

Surprise Surprise! Today you are reading the first daughter-mother cooperation here on this blog (daughter’s blog here). Since my mother is still wrapping presents like crazy and is helping Santa, you have to put up with me. While my mom and dad are busy up their eyeballs, two hours before the big Christmas party begins, I’m sitting here totally relaxed and grinning. Some things will never change and I guess it’s part of the Christmas mood I’ve gotten used to over the years.

Von uns allen also EIN SCHÖNES WEIHNACHTSFEST und wir hoffen, dass es bei Ihnen ruhiger zugeht!

From all us to all of you MERRY CHRISTMAS and we hope that things aren’t quite as hectic on your side!

🙂      HAPPY HOLIDAYS!       🙂

      🙂      SCHÖNE FEIERTAGE!       🙂