My hair dresser’s salon in Hamburg is located on the first floor of Gerhorstrasse 40 in the center of the city. While he colors and cuts I can look out of the window and see 

BO TOX to go

written on a window just across from where I’m sitting, on the other side of the street. And I always wonder – do you go in, say something like “I’d like some Botox on my forehead”, pay a couple of bucks, get an/some injection(s) and leave – just as if one were buying a coffee at one of the many coffee places? I’m really intrigued…one of these days I think I have to go and check the place out myself – NO, NO botox for me! I might do some other stuff, but botox? forget it!

Mein Friseur hat seinen Salon in Hamburgs Innenstadt, in der Gerhofstraße 40 im 1. Stock. Immer wenn ich dort sitze und er färbt und schneidet, kann ich aus dem Fenster schauen und sehe auf der gegenüberliegenden Seite 

BO TOX to go

in großen Lettern auf dem Fenster stehen. Ich frage mich immer wie das wohl ist – geht man einfach hin, sagt “Ich hätte gern ein bisschen Botox in die Stirn”, legt seine Kröten auf den Tisch, bekommt seine Injektion(en) und das war’s dann? So, als ob man sich einen Kaffee in einem der vielen Kaffeeläden holt? Mich fasziniert das und es wird der Tag kommen, an dem ich dem Laden mal einen Besuch abstatten werde. NEIN, KEIN Botox für mich! Ich kann mir ja einiges vorstellen, aber sicherlich kein Botox! 

Is there a sign you pass regularly and that makes you wonder what the secret behind it is?

Gibt es ein Schild, das Sie regelmäßig passieren und bei dem Sie sich wundern was wohl dahinter steckt?

      🙂      Have a fun and HAPPY Friday!     🙂

      🙂     Ihnen einen fröhlichen und SCHÖNEN Freitag!        🙂