I’ve told you before how much I enjoy daffodils. Last weekend I passed a flower shop in Hamburg and outside lay boxes and boxes with daffodils – 30 of them in a bunch for 3,49 Euros. I never get these many pretty flowers for this kind of money in Vienna. Ever. So I went a little bit crazy and bought 4 bunches. But where do I put 120 daffodils? Some of them went to my sister and some to my sister-in-law who I met that afternoon.

Ich habe Ihnen ja bereits erzählt, wie gern ich Osterglocken mag. Vergangenes Wochenende kam ich an einem Blumengeschäft in Hamburg vorbei, vor dem Kartons über Kartons mit Narzissen lagen – 30 Stück in einem Bund für € 3,49. In Wien bekomme ich nie so viele schöne Blumen in dieser Qualität und zu diesem Preis. Niemals. Deshalb bin ich wohl ein wenig über die Stränge geschlagen und habe 4 Bund gekauft. Nur: wohin mit 120 Osterglocken? Ein paar bekam meine Schwester, ein paar meine Schwägerin, mit denen ich mich an dem Nachmittag traf.

Back home in Vienna the first ones had already opened up a bit and I could more or less watch the other blooms opening, too. Fascinating! I put them in a vase and had no idea what I would find in the morning…

Wieder Zuhause in Wien waren die ersten Blüten schon auf und ich konnte quasi zuschauen wie sich die übrigen öffneten. Faszinierend! Ich stellte sie in eine Vase und hatte keine Ahnung, was mich am Morgen erwarten würde…

I had to change vases, because I feared the flowers would suffocate!

Ich musste die Vasen tauschen, weil ich Angst hatte, dass die Blumen ersticken würden!

Now you know why I like them so much, don’t you?        😉

Nun wissen Sie, warum ich sie so gern mag, nicht wahr?        😉

x

        🙂        Wishing you a very HAPPY and sunny weekend!         🙂

        🙂        Ich wünschen Ihnen ein SCHÖNES und sonniges Wochenende!       🙂