Same time last year I showed you How I Mix My Arm Candy. As I keep accumulating bracelets and beads – they just don’t stop to attract my attention – I want to get the most wear out of them. However, if you were into Thomas Sabo or Pandora, you could wear the beads only on their own designed for bracelets. Of course you can attach (Thomas Sabo) dangling charms to lobster locks, or add charms to a leather or silk string, but combining both brands wasn’t an easy chore, because they simple weren’t compatible.

 

 

Letztes Jahr zur gleichen Zeit habe ich Ihnen gezeigt, wie ich meinen Armschmuck trage. Irgendwie häufen sich Armbänder und Beads bei mir an – sie haben eine magische Anziehungskraft – und ich möchte sie natürlich bestmöglich nutzen. Wenn man aber Thomas Sabo oder Pandora sammelt, konnte man die Beads eigentlich nur an die dafür speziell designten Armbänder hängen. Natürlich kann man (Thomas Sabo) Hänge-Elemente an Karabinern befestigen, oder sie an Leder- oder Seidenbändern tragen, aber die Produkte dieser beiden Firmen zu kombinieren war nicht leicht, weil sie nicht kompatibel waren.

 

 

For the last couple of months I’ve been circling Thomas Sabo Karma Beads, but heard that Pandora’s charms don’t fit. When I saw the limited edition Valentine’s day set where you get a free heart shaped Rose quarts Karma bead when buying a bracelet, I went into the store and tried my Pandora beads on it. And, what do you know, the open work beads – those that don’t screw on – fit perfectly!

 

 

Seit ein paar Monaten kreise ich um die Thoma Sabo Karma Beads, hatte aber gehört, dass Pandora Charms dafür nicht passen. Als ich das Thomas Sabo Limited Edition Set zum Valentinstag erblickte, bei dem man ein herzförmiges Charm aus Rosenquarz beim Kauf eines Armbandes dazu geschenkt bekommt, bin ich in’s Geschäft gegangen und habe versucht meine Pandora Charms darauf aufzuziehen. Und stellen Sie sich vor, die Open Work Charms – das sind die ohne Gewinde – passen perfekt!

 

 

Don’t you think this insight justified the purchase of my first Thomas Sabo Karma Bead bracelet?       😉

Finden Sie nicht auch, dass dieses Wissen den Kauf meines ersten Thomas Sabo Karma Bead Armbands rechtfertigt?       😉

Well, as I said last year, my motto is: Mix it, Baby!

Wie ich schon im letzten Jahr sagte, mein Motto lautet: Mix it, Baby!

 

How do you mix your Pandora and Thomas Sabo jewelry?

Wie kombinieren Sie Ihren Pandora und Thomas Sabo Schmuck?

 

      🙂      Have a very HAPPY day!     🙂

      🙂     Ihnen einen sehr SCHÖNEN Tag!        🙂

.

Teil 2 hier / Part 2 here

.