I can’t believe it’s already March – the weather can’t seem to make up its mind and I never know if it’s winter or if we have proceeded to April due to the showers. Well, the makers of cosmetics have long decided it’s time for spring and are launching new colors. “Hooray!”, as the Little One always says. There are lots and lots of pastel colored nail polishes out there and I will show you some of them in the next couple of days.

Ich kann immer noch nicht glauben, dass wir schon März haben. Das Wetter kann sich jedenfalls nicht entscheiden welche Jahreszeit wir haben – ob Winter oder wegen der andauernden Regenfälle vielleicht schon April? Die Kosmetikhersteller haben schon vor längerer Zeit beschlossen, dass der Frühling da ist und bringen dementsprechend neue Farben auf den Markt. “Hurra!”, wie die Lütte immer sagt. Es gibt unwahrscheinlich viele parstellfarbene Nagellacke und einige werde ich Ihnen in den nächsten Tagen vorstellen.

But: I like color and when I walked into a drug store the other day I spotted the new essence the gel nail polishes. These essence nail polishes are said to have a special formula that provides nails with an incredibly long-lasting manicure and an amazing gel finish and are available in 46 colours.

Aber: ich mag Farbe und als ich neulich in die Drogerie ging, entdeckte ich die neue essence the gel nail polish Palette. Diese Nagellacke sollen eine spezielle Formel enthalten, die den Nägeln ein langanhaltendes, hochglänzendes Gel- Finish gibt und in 46 Farben zu bekommen ist. – 8ml kosten ca. EUR 1,59 €*.

The first one I picked was – of course – purple a.k.a. 20 beautiful lies, a color that doesn’t clash with my winter-neon-white skin. The second one in my basket was 14 do you speak love?, a classic red and my final choice was 05 sweet as candy, a light pink, all three of them cremes. I like their wide brush, that make polishing the nails so easy. The purple formula is good and with two coats it’s nice and opaque. Same goes for the red polish. But the light pink is quite sheer and it takes at least 3 coats for full opacity. After two days tip wear was starting to show, despite using a top coat. To me it’s common procedure with darker nail polishes, as I use my hands a lot during the day, typing away.

Meine erste Wahl fiel auf – no na – lila bzw. 20 beautiful lies. Diese Farbe passt sich nämlich auch meiner winter-neonweissen Haut an. Als zweites wanderte 14 do you speak love? in’s Einkaufskörbchen und zuletzt natürlich auch ein helles rosé 05 sweet as candy. Die breiten Pinsel machen das Auftragen des Lackes schön einfach. Während lila und rot schon nach 2 Schichten gut decken, braucht der rosafarbene Lack mindestens noch eine Schicht für die volle Deckkraft. Trotz Überlack habe ich schon nach 2 Tagen Tipwear, aber das ist bei dunkleren Farben normal für mich, weil meine Hände ständig in Bewegung sind und ich sehr viel am Computer sitze und schreibe. 

Not too long ago I received a pr-sample of the new essence nail art pastel ombré top coat. I’ve seen something like this before and have been intrigued since, because it lightens the color of the nail polish with every application. I like the idea of being able to lighten the actual shade. But I don’t really like it on my nails. Maybe it just requires some practice?

Kürzlich erhielt ich eine Testmuster des neuen essence nail art pastel ombré top coat. Schon vor längerer Zeit hatte ich von diesen Ombré Lacken gehört und war gespannt darauf. Mir gefällt die Idee, dass ich meinen Nagellack mit jedem Auftrag weiter aufhellen kann. Auf meinen Nägeln gefällt mir dieser Look jedoch nicht so besonders. Wer weiß, vielleicht muss ich nur etwas mehr üben? – 8ml kosten ca. 1,99 €*.

Overall I really like essence the gel nail polishes, despite the purple and red polishes tip wear. The value for money is good and the huge selection of colors leaves nothing to be desired. I’ll just use the light pink during the week and the darker shades for the weekends       😉

Insgesamt gefallen mir die essence the gel nail polishes ausnehmend gut, trotz Tipwear bei lila und rot. Das Preis-Leistungsverhältnis stimmt und die Farbauswahl lässt keine Wünsche übrig. Ich werde wohl während der Woche rosé tragen und mir die dunkleren Farben für’s Wochenende aufsparen       😉

Have you already tried one of the new the gel nail polishes or the pastel ombré top coat? How do you like it/them?

Haben Sie schon einen neuen the gel Nagellack oder den pastel ombré top getestet? Was halten Sie davon?

 xx

        🙂        Have bright and HAPPY day!      🙂        

      🙂       Ihnen allen einen leuchtenden und SCHÖNEN Tag!        🙂

*= unverbindliche Preisempfehlung