Weekly Photo Challenge Early Bird

Samstag, April 18, 2015 0 Allgemein, Travel / Reisen, Weekly Photo Challenge airport, Flughafen, Frankfurt, Hong Kong, Hongkong Permalink

All of those who know me just a little bit, will agree that I am NOT an Early Bird – if you consider an early bird being someone who gets up early in the morning. If you refer to an early bird as somebody who’s still awake in the wee hours, then, yes, I am the one!

Jeder, der mich auch nur ein ganz klein wenig kennt, weiss, dass ich alles andere als eine Frühaufsteherin bin, wenn das im traditionellen Sinn gemeint ist. Wenn es bedeutet, in den frühen Morgenstunden noch wach zu sein, dann ja, das bin ich – eine spät-zu-Bett-geherin.

the 747 jet on the far left brought me back from Hong Kong

the 747 Lufthansa Jumbo jet on the far left brought me back safely from Hong Kong

Well, I’ve just been to Hong Kong (more to come shortly, so stay tuned!) and returning home to Vienna meant an early bird arrival at Frankfurt airport on Lufthansa’s 747-400 Jumbo Jet named “Bayern” (Bavaria).

Nun ja, ich war gerade in Hongkong (in Kürze mehr an dieser Stelle, schauen Sie wieder vorbei!) und die Rückkehr nach Wien bedeutete eine äußerst frühe Ankunft am Flughafen Frankfurt. Der Lufthansa 747-400 Jumbo-Jet Bayern brachte mich sicher dorthin.

Lufthansa 747-400 Bayern, photo credits © Sylvia K. (SK-Spotter) fotocommunity.de

Departure for Vienna was not even an hour later – according to my boarding pass I didn’t even have 20 minutes for the transfer to my departure gate, where they were already awaiting me. But everything went smoothly and the plane took-off at 06:50 a.m., hence the early bird morning light on my pictures.

Der Abflug nach Wien erfolgte nicht ‘mal eine Stunde später – laut meiner Bordkarte hatte ich nicht einmal 20 Minuten Zeit für den Transfer zu meinem Gate, wo man mich schon erwartete. Aber alles ging zügig und problemlos und die Maschine startete um 06.50 Uhr, was auch das Frühaufsteher-Morgenlicht auf meinen Fotos wiedergibt.