Nur noch neun Tage bis Weihnachten! Heute habe ich die 15. Tür meines essence Adventskalenders geöffnet.

Only nine days until Christmas! Today I’ve opened the 15th door of my essence advent calendar.

 

Wenn Sie noch nicht wissen möchten was darin enthalten war, dann bitte NICHT weiterlesen!

If you don’t want know what was inside, then please DON’T go on reading!

 

 

Motto des Tages: / motto of the day:

happiness is… freshly painted nails

.

 

Was war hinter Tür 15?	ein Nagellack
Farbnummer	12
Farbname	berry-tale
Farbe	lila mit metallischem Schimmer
Finish	glossy
Flascheninhalt	5 ml
Pinsel	normal, gerade abgeschnitten
Wie ist die Konsistenz des Lackes?	gut
Wie läßt sich der Lack auftragen?	streifenfrei und gut
Wie deckt der Lack?	gut
Trockenzeit?	der Lack trocknet schnell
Unter-/Überlack verwendet?	nein, für die Fotos habe ich den Lack zweifach aufgetragen

 

 

 

What was behind door 15?	a nail polish
Color number	12
Color name	berry-tale
Color	dark purple with metallic shimmer
Finish	glossy
Contents of the bottle	0.16 fl.oz.
Paint brush	regular, cut straight
How is the formula?	good
How is the varnish applied?	easily – no streaks
How is the opacity?	good
Drying time?	the polish dries quickly
Base- or top coat used?	no, for these pictures I applied 2 coats of the nail polish only

 

 

Gestern war ich mit dem Snowflake Topcoat 01 snowflakes are kisses sent from heaven hier schon total glücklich. Aber heute hat’s mir fast die Sprache verschlagen, denn hinter Türchen 15 fand ich einen lilafarbenen Lack! Yeah! Die Farbe heisst 12 berry tale und ist ein tief dunkles lila, die wunderschön glitzert, je nach Lichteinfall. Deswegen gibt es heute Fotos mit und ohne Blitzlicht.

Yesterday I was totally happy with the Snowflake top coat 01 snowflakes are kisses sent from heaven here but today I had to hold my breath, because behind door number 15 was a purple nail polish! The color is called 12 berry tale and is a very deep shade of purple with a wonderful sparkle, depending on the light incidence. Hence I’ve taken pictures with and without flash light.

 

 

Die heutige Überraschung ist wirklich geglückt! Von den “bunten” Lacken ist  ist 12 berry-tale bisher mein auserkorener Lieblingslack aus diesem Kalender! Naja, ich liebe halt lila   😀

Today’s surprise was a true success! 12 berry-tale so far is my absolute favorite from all the colored nail polishes from this calendar. After all, I am a purple lover   😀

 

x

Sind sie mit Ihrer heutigen Adventskalender-Überraschung auch so glücklich? Was haben Sie heute darin gefunden?

Are you just as happy with your advent calendar surprise? What did you find in yours today?

.

🙂       Ich wünsche Ihnen einen sehr schönen 15. Dezember!        🙂

🙂       Have a very HAPPY 15th December!       🙂

.x

+++++++++++++

UPDATE

Die Zusammenfassung aller meiner Adventskalender-Posts könnte Ihr hier finden.

Find a summary of all my advent calendar posts here.

+++++++++++++