Und wieder rückt Weihnachten einen Tag näher, denn ich konnte heute die 16. Tür meines essence Adventskalenders öffnen.

Christmas has come closer yet again, because I’ve opened the 16th door of my essence advent calendar.

 

Wenn Sie noch nicht wissen möchten was darin enthalten war, dann bitte NICHT weiterlesen!

If you don’t want know what was inside, then please DON’T go on reading!

 

 

Motto des Tages: / motto of the day:

you’re the prettiest girl today!

 

 

Was war hinter Tür 16?	ein Nagellack
Farbnummer	4
Farbname	what a grey-t night
Farbe	grau-gold
Finish	glossy
Flascheninhalt	5 ml
Pinsel	normal, gerade abgeschnitten
Wie ist die Konsistenz des Lackes?	gut
Wie läßt sich der Lack auftragen?	streifenfrei und gut
Wie deckt der Lack?	gut
Trockenzeit?	der Lack trocknet schnell
Unter-/Überlack verwendet?	nein, für die Fotos habe ich den Lack zweifach aufgetragen

 

 

What was behind door 16?	a nail polish
Color number	4
Color name	what a grey-t night
Color	grey-gold
Finish	glossy
Contents of the bottle	0.16 fl.oz.
Paint brush	regular, cut straight
How is the formula?	good
How is the varnish applied?	easily – no streaks
How is the opacity?	good
Drying time?	the polish dries quickly
Base- or top coat used?	no, for these pictures I applied 2 coats of the nail polish only

 

 

Dieser Lack hat eine sehr ungewöhnliche Farbe, sie ist grau mit einem goldenen Schimmer, der ihm Lebendigkeit verleiht. Der Goldglanz macht aus einem Nudeton einen edlen Allrounder. Natürlich habe ich es in der Eile geschafft, mir einen Fussel oder etwas in der Art auf dem Mittelfinger einzulackieren. Aber naja, es gibt Schlimmeres. Oder?

This nail polish has a rather unusual color, it’s a shade of gray with a gold shimmer that adds a certain liveliness. The golden luster makes this nude shade to an all rounder. I was in such a hurry that I added some sort of lint to the varnish on my middle finger, but I guess there are worse things than that. Don’t you agree?

 

 

Wie gefällt Ihnen diese Farbe? Würden Sie sie tragen? Und natürlich: Was war heute in Ihrem Adventskalender?

How do you like this color? Would you wear it? And of course: what was in your advent calendar today?

.

🙂       Ich wünsche Ihnen einen sehr schönen 16. Dezember!        🙂

🙂       Have a very HAPPY 16th December!       🙂

.

P.S.: Die Nixe zeigt heute wieder einmal, was sie in den letzten 7 Tagen in ihrem Nagellack-Adventskalender gefunden hat. Hier ist ihre Ausbeute der ersten Woche.   🙂

 

N.B.: Today NixesFischnetz will show us which colors she found in her advent calendar the last few days. This here is last week’s selection.  🙂