Have you ever wondered what might be behind all those locker doors you find in museums? In spy movies and action thrillers someone finds a key and tries to locate the matching lock, leading him to various train stations and what not (and most of the time its pouring rain). Once key and lock match and the locker’s door can be opened, anything can be found: usb flash drives with secret data, fake passports, tons of money… just to name a few.

Haben Sie je schon mal darüber nachgedacht, was sich hinter den Türen von Schließfächern, wie sie in jedem Museen zu finden sind, verbergen mag? In Spionage Filmen und Action Thrillern findet irgendwer einen Schlüssel und sucht nach dem passenden Schloss. Die Suche (bei der es meistens wie aus Eimern schüttet) führt denjenigen zu diversen Bahnhöfen. Ist das Gegenstück endlich gefunden, so findet sich hinter der geöffneten Tür alles – vom USB-Stick mit geheimen Daten, über gefälschte Pässe bis hin zu Tüten mit Bargeld.

 

 

What would happen if the mechanical system of these lockers broke down and all doors would open automatically? What kind of secrets would the open doors unveil? Perhaps some pretty bags? A Kelly bag maybe?

Was würde passieren, wenn die mechanische Schließung dieser Fächer plötzlich kaputt ging und sich alle Türen automatisch öffneten? Welche Geheimnisse würden durch die geöffneten Türen offenbart werden? Vielleicht fänden sich ein paar schöne Handtaschen darin? Möglicherweise eine Kelly?

 

 

I’ve been to the Albertina museum so often, but never paid any attention to these lockers, until recently here, when I watched people trying to fit winter coats, scarves and backpacks into their little compartments.

Ich bin schon so oft in der Albertina gewesen, habe mich aber nie mit den Schließfächern beschäftigt, bis neulich hier, als ich fasziniert beobachtete, wie die Besucher Wintermäntel, Schals und Rucksäcke versuchten in ihren kleinen Fächern zu verstauen.

 

 

What would you like to find in  a locker??

Was würden Sie gern in einem Schließfach finden?

.

🙂       Have a very HAPPY start into the new week!       🙂

🙂       Ich wünsche Ihnen einen sehr SCHÖNEN Start in die Woche!       🙂

.