When Carl Benz invented the first petrol driven car, a thing called “Patent Motorwagen” in 1886, nobody knew how much and in which ways it would change the future. The early days of the Automobile were fascinating. Mutual interests made friends and mutual interests separated them again. Gottlieb Daimler, who had first been Wilhelm Maybach’s promoter and later on business parter, became Carl Benz’ associate in 1926, when they founded Daimler-Benz AG.

Als Carl Benz im Jahre 1886 das erste Benzin betriebene Automobil entwickelte, ein Gefährt, das den Namen “Patent Motorwagen” trug, ahnte noch kein Mensch wie sehr und auf welche Weise es die Zukunft verändern würde. Die frühen Tage des Automobils waren faszinierend. Gemeinsame Interessen ließen Freundschaften entstehen. An gemeinsamen Interessen zerbrachen sie wieder. Gottlieb Daimler, erst Chef und später Förderer Wilhelm Maybachs, fusionierte jedoch 1926 mit Carl Benz zur Daimler-Benz AG. 

 

 

In 1998 the former CEOs of Germany based Daimler-Benz AG and USA based Chrysler Corporation apparently suffered from megalomania and merged into DaimlerChrysler. They also bought huge shares in Mitsubishi and Hyundai and referred to the merger as to a “Marriage made in heaven”. It was a crazy time, where subordinates in Germany had to fly to meetings with their supervisors based in the United States and vice versa. DaimlerChrysler had its own in house travel agency in those days to make the most of travel plans and meetings. Despite the money that was poured into this project, things didn’t work out as planned and the Chrysler part of the company was sold in 2007.

Es schien so, als ob die Vorstandsvorsitzenden der deutschen Daimler-Benz AG und der amerikanischen Chrysler Korporation im Jahre 1998 an Größenwahn litten und ihre Firmen zur DaimlerChrysler AG fusionierten. Dazu kauften sie noch Anteile an Mitsubishi  und Hyundai und bezeichneten diese Fusion als “Hochzeit die im Himmel gestiftet wurde”. Es war eine ziemlich verrückte Zeit, in der Untergebene aus Deutschland zu ihren Chefs zu Sitzungen in die USA flogen und umgekehrt. DaimlerChrysler hatte dafür sogar eine eigene Reisestelle im Haus, um Reisepläne und Sitzungen bestmöglich koordinieren zu können. Trotz der Unsummen, die in dieses Projekt flossen, gingen die hochtrabenden Pläne nicht Erfüllung und der Chrysler-Teil der Firma wurde 2007 verkauft.

 

 

What used to be Benz & Cie -> Daimler-Motoren-Gesellschaft -> Daimler-Benz AG -> DaimlerChryslerAG is now Daimler AG. I still find it sad, that the name of the man who created this extraordinary future 130 years ago, was eliminated in 1998 from the name of the company he originally founded.

Was einmal Benz & Cie -> Daimler-Motoren-Gesellschaft – > Daimler-Benz AG und DaimlerChrysler AG war, wurde schließlich zur Daimler AG. Ich finde es immer noch traurig, dass der Name des Mannes, der vor 130 Jahren eine ganz aussergewöhnliche Zukunft erschaffen und den Grundstein dieses Konzerns gelegt hat, 1998 so rigoros aus dem Firmenname gestrichen wurde. 

 

 

But who knows what the future will bring?

Aber wer weiß, was die Zukunft noch bringen wird?

.

🙂       Have a very HAPPY weekend!       🙂

🙂       Ich wünsche Ihnen ein WUNDERSCHÖNES Wochenende!       🙂

.

.

See what other bloggers have to show and say about FUTURE here.

.