A little while ago essence cosmetics established a cooperation with four bloggers and vloggers, namely Palmira of Beautypalmira.de, Mary of Strikeapose.co.uk, Serena of Beautylab and Diana zur Löwen of dfashion. They revealed their beauty secrets and launched 4 different of bloggers’ beauty secrets beauty palettes and matching nail polishes.

Vor nicht all zu langer Zeit ist essence cosmetics eine Kooperation mit vier Bloggerinen bzw. Vloggerinnen eingegangen, nämlich Palmira von Beautypalmira.de, Mary von Strikeapose.co.uk, Serena von beautylab.nl und Diana zur Löwen von dfashion. Dabei haben sie ihre Beauty Geheimnisse enthüllt und herausgekommen sind vier bloggers’ beauty secrets Beautypaletten mit je einem dazugehörigen Nagellack.

 

 

The press info said the sets would be available from June through July, but when I came the drug store two days ago they were already on display. Four palettes for four different needs are for sale: a shape and shadows eye contouring palette, a bronzing and highlighting palette, a vintage rose eye palette and the one I picked: secrets touch up to go!

Auf der Presse Info stand, dass sie zwischen Juni und Juli zum Verkauf stehen würden, aber als ich vor zwei Tagen in der Drogerie war, standen sie schon fein säuberlich aufgebaut im Regal. Vier Paletten für vier verschiedene Bedürfnisse werden angeboten: eine shape and shdows eye countouring palette, eine bronzing and highlighting palette, eine vintage rose eye palette und schließlich die, die ich mir ausgesucht habe – die touch up to go!

 

 

The touch up to go! palette is something like an all-rounder and perfect for all women who like to have their beauty must-haves close by at all times. It contains three eyeshadows in mauve, brown and a glittery champagne, two blush shades in pink and apricot, a lip balm, a double applicator and a mirror. The palette wasn’t sealed in. However it was closed with a piece of tape and the colors inside were protected with an extra layer of a plastic foil. Additionally the lip balm was sealed separately.

Die touch up to go! Palette ist so etwas wie ein Allrounder und perfekt für alle Frauen, die ihre Beauty Must-Haves immer gern schnell zur Hand haben möchten. Sie enthält drei Lidschatten in Mauve, Braun und einem glitzernden Champagner, 2 Rougefarben in Pink und Aprikose, ein Lippenfett, einen zweiseitigen Applikator  und einen Spiegel. Die Palette war zwar nicht eingeschweisst, aber sie war mit einem Tesa zugeklebt. Innen waren die Farben mit einer extra Plastikfolie geschützt. Zusätzlich war das Lippenfett extra versiegelt.

 

 

All colors can be combined and if you mix the the mauve eye shadow or the blush with the lip balm you can create a lip tint.

Alle Farben können miteinander kombiniert werden. Wenn man den mauvefarbenen Lidschatten oder das Rouge mit dem Lippenfett mischt, kann man seine eigene Lippenfarbe kreieren.

 

 

The colors are rather subtle, so I’ve used a primer. As you can see on my hand the lower part is where the primer is and the top shows the part without. The pink splotch on top is where I’ve mixed the lip balm with the pink colored blush. This goes to show how versatile this palette is. It’s definitely one to be kept in my office drawer, as it combines everything I need in a small format.

The Farben sind relativ zart, weshalb ich einen Primer verwendet habe. Wie man sehen kann, sind die Farben im unteren Bereich meiner Hand kräftiger – dort habe ich ihn angewendet. Oben sind sie schwächer. Dort wo der pinkfarbenen Klecks auf meiner Hand ist, habe ich das Lippenfett mit dem pinkfarbenen Rouge gemischt. Das zeigt, wie vielseitige diese Palette ist. Sie kommt definitiv in meine Büroschublade, denn in ihr habe ich die wichtigsten Sachen im Kleinformat vereint.

 

 

I had to take the matching nail polish home with me, after all it’s called 01 be happy + smile. It’s the daintiest of baby pinks with large amounts of glimmer. Yet it is semi matt (I prefer glossy finishes) and the glimmer doesn’t show. What a shame. However, the color is an ideal summery shade. touch up to go! is available for approx. 4,99* Euros and the matching nail polish 01 be happy + smile for 1,79* Euros.

Ich musste natürlich den dazugehörigen Nagellack mitnehmen, schließlich heisst er 01 be happy + smile. Er hat die zarteste Roséschattierung mit ganz viel Glitzer. Leider ist der Lack Semi-Matt (ich mag ja lieber glossy) und man sieht den Glitzer nicht. Trotzdem ist die Farbe ideal für den Sommer. touch up and go! kostet ca. 4,99* EUR und den passenden Nagellack 01 be happy + smile gibt es dazu für 1,79* EUR.

 

 

Have you discovered these palettes yet? Have you found something suitable for you?

Haben Sie diese Paletten schon entdeckt? Ist etwas für Sie dabei?

.

🙂       Have a very HAPPY Friday!      🙂

🙂       Ich wünsche Ihnen einen sehr SCHÖNEN Freitag!       🙂

.

 

• unverbindliche Preisempfehlung.