I don’t often do this. I don’t often post press pictures only, but today I’d like to show you what’s new, hence here is a preview of charms, bracelets, rings and ear rings that will be coming to PANDORA stores as of 2nd June when the summer collection will be launched.

Ich mache das nicht sehr oft, dass ich nur Pressebilder zeige. Aber heute ist so ein Tag, an dem ich Ihnen zeigen möchte, was es an Neuigkeiten an Charms, Armbändern, Ringen und Ohrringen geben wird, denn am 2. Juni wird nämlich die PANORA Sommerkollektion in die Geschäfte kommen.

 

 

There will be oceanic and oriental themes. The colors are accordingly turquoise and red. So let’s not waste any time – here we go!

Die Themen drehen sich um das Meer und um den Orient. Entsprechend ist die Motiv- und Farbgebung in türkis und rot. Aber nun wollen wir keine Zeit verlieren – los geht’s!

 

The first picture I saw of the summer collection was a turquoise bead. It instantly reminded me of summer holidays spent on the Costa Smeralda in Sardinia, known for its unique color of the sea. I’ve shown pictures of my turquoise bracelet here before.

Das erste Bead, das mir auf einem Foto aus der Sommerkollektion in’s Auge stach, war türkis. Mich erinnert das immer an Sommerferien, die ich an der Costa Smeralda, die für ihre einzigartige Meeresfarbe bekannt ist, auf Sardinien verbracht habe. Ich habe hier früher schon mal mein türkisfarbenes Armband gezeigt. 

 

 

The color is so special that it’s a summer bracelet. So far I only have the little sea horse dangling charm. I trust I will add at least one more of these…

Die Farbe ist so speziell, dass ich es ein Sommerarmband ist. Bisher habe ich auch nur das Seepferdchen-Charm. Ich bin mir aber sicher, dass aus dieser Kollektion wenigstens eines hinzu kommen wird…

 

 

PANDORA sagt:

WUNDER DES OZEANS – In den hypnotischen Farben des Ozeans gefärbt, ist der Charm Glitzernde Tröpfchen türkis. Der Clip Türkisfarbener Pavé-Glanz und der Charm Seestern zeigen sich in frostigem Mint. Puresse-Steinschliffe erzeugen auffällige Texturen und Lichteffekte und glitzernde Seesterne präsentieren eine fantastische Miniatur-Unterwasserwelt.

 

 

If you’d like to wear matching rings – you have several possibilities. One you can see on the very first picture and here are some more.

Wenn Sie die passenden Ringe dazu tragen möchten, gibt es verschiedene Varianten. Eine ist auf dem ersten Foto dieses Posts zu sehen. Aber es gibt noch mehr.

 

 

CODE RED. Oriental flowers and other traditional patterns are in the summer’s other trend color.

CODE RED. Orientalische Blumen und andere traditionelle Muster sind in der zweiten Trend-Farbe des Sommers gehalten.

 

 

ORIENTAL FLOWERS – delicate and with richness of detail cast with shimmering crystals. Oriental Flower ear studs and matching ring are the epitome of a floral design with an oriental twist.

ORIENTALISCHE BLÜTEN – Zarte und äußerst detailreich mit schimmernden Steinen besetzte Blüten – die Ohrstecker Orientalische Blüte und der dazu passende Ring sind der Inbegriff von Mikroblütenmustern mit einem fernöstlichen Twist.

 

 

So much for red and pink. At last here’s the special offer announced in the heading. Pandora Austria is offering as of 2nd June a sterling silver bracelet with barrel clasp, one elegant feather charm  791750 and two pavé charm spacers 791359 for 99 instead of 156 Euros while supply lasts. – There are more charms to be released end of this week. Stop by MoraPandora to see further charms.

Das waren nun die pink und rostfarbenen Elemente. Hier nun aber zu dem Angebot, das Pandora Österreich ab 2. Juni d.J. anbietet: Ein Sterling-Silber Armband mit einem Phoenixfeder Charm 791759 und zwei Pavé Inspiration Zwischenelementen 791359 zu 99 statt zu 156 Euro, solange der Vorrat reicht. – Ende der Woche werden noch weitere Charms in den Verkauf kommen. Bei MoraPandora gibt’s noch mehr zu sehen. 

 

 

Well, what do you think? Will you be getting anything from this collection? If so, what?

Nun, wie gefällt Ihnen die neue Kollektion? Werden Sie etwas davon erwerben? Wenn ja, was?

 

🙂       Wishing you a very HAPPY Monday!       🙂

🙂       Ich wünsche Ihnen einen sehr SCHÖNEN Montag!       🙂

 

 

N.B.: Before copying the photos and putting your name on them please keep in mind that the sole photo credits go to © Pandora.

P.S.: Bevor Sie jetzt die Bilder kopieren und mit Ihrem Namen versehen denken Sie bitte daran, dass die Bildrechte alleinig © Pandora gehören.

 

P.S.: Ab heuten gibt’s bei den ü30 Bloggern eine Aktion zum Thema Black & White. Schauen Sie doch einmal bei meinen Blogger-Schwestern und mir vorbei. Ich bin am Freitag dran. 🙂