Weekly Photo Challenge – Partners

 

Searching for partners this week on the photo challenge. Should I post pictures of my partners in life? Living people as I don’t have animals? My stomach was growling and while I was anticipating the delicious soup the Mr. was preparing for us I could only think of food. So my entry is food related. It’s a picture of a typical German sausage called Currywurst. It’s made of pork, is steamed and then fried. Some cut it up, some serve it as a whole and add a curry ketchup and decorate it with some curry powder. The partner is not the sauce, but the french fries. A plain Currywurst? It’s not bad, but only half the fun without these delicious potato sticks dipped in either the curry ketchup, mayonnaise or both.

In dieser Woche suchen wir nach Partnern für die Foto Challenge. Was sollte ich posten – die Partner meines realen Lebens? Lebende Menschen, wo ich doch keine Tiere haben? Mein Magen knurrte und während ich auf die köstliche Suppe wartete, die der Göttergatte kochte, konnte ich nur an Essen denken. Deshalb zeigt mein heutiger Eintrag auch etwas Essbares. Es ist das Bild eines typisch deutschen Fastfoods, einer Currywurst, die aus Schweinefleisch hergestellt wird. Einige zerschneiden sie, andere servieren sei im Ganzen mit Curry-Ketchup und Currypulver bestreut. Der Partner ist hier nicht die Sauce, sondern die Pommes Frites. Eine Currywurst allein? Nicht schlecht, aber nicht halb so gut wie gemeinsam mit den frittierten Kartoffel Sticks – entweder in Curryketchup oder in Mayonnaise getunkt – gegessen. Natürlich geht auch beides.

 

My cousin WawiWaka from Florida taking the same pic from another angle

My cousin WawiWaka from Florida taking the same pic from another angle

 

Do you know what a German orders when he asks for “Pommes Schranke”  (= “french fries railway barrier”)? He orders french fries with ketchup and mayonnaise. There’s actually a company that sells this interesting mixture in a tube. I prefer it the old fashioned way: a blob of this and a blob of that on my plate and then dipping the fries into them. Yummy!

Wissen Sie, was ein Deutscher bestellt, wenn er nach “Pommes Schranke” fragt? Er bestellt Pommes Frites mit Ketchup und Mayonnaise. Es gibt sogar eine Firma, die diese interessante Mischung in der Tube herstellt. Ehrlicherweise bevorzuge ich die traditionelle Art: einen Klecks hiervor und einen Klecks davon auf meinem Teller und dann genüsslich die Frites da hineingetunkt. Mhm…lecker.

 

pictures taken - Guten Appetit!

pictures taken – Guten Appetit!

 

See what Wikipedia has to say about Currywurst here.

Lesen Sie hier, was Wikipedia über die Currywurst schreibt.

.

🙂       Have a very HAPPY weekend!       🙂

🙂       Ihnen ein sehr SCHÖNES Wochenende!       🙂

.

See what other bloggers share about their PARTNERS here.

 

13 Comments
  • zeitlosbezaubernd
    June 25, 2016

    Pommes gehen doch immer, bei mir jedenfalls. Wenn Pommes, dann aber immer rot weiß, alles andere schmeckt nicht
    LG Petra

    • happyface313
      June 25, 2016

      🙂 Ich brauche die Mayo nicht unbedingt, liebe Petra,
      aber wenn sie schon dabei ist, dann esse ich sie mit.
      Wenn Du mal wieder in Hamburg bist, dann solltest Du mal in der Innenstadt in die “CURRYWURST” gehen – die haben dort hin und wieder eine Mayo-Trüffel-Sauce…extrem lecker!
      Schönen Abend und herzliche Grüße 🙂

  • Carie
    June 25, 2016

    What a sweet blog, I enjoyed my time with you so much! I have only just started really looking through my photos. Thank you for helping make my vacation extra special!

    • happyface313
      June 25, 2016

      🙂 I wanted to send you a USB stick with pictures before you left. Well…one of these days I’ll post it to you with a couple of lippies.
      Had such a great time with you. Thank you for staying with me xoxoxo <3 🙂

  • jmacindoe
    June 25, 2016

    Yum! Great pair!

    • happyface313
      June 25, 2016

      🙂 Thank you! 🙂

  • Lisa K.
    June 25, 2016

    Claudia,

    What a yummy meal. I grew with a lot of German cooking and ‘sausages’ are one of my favourites. If I ever have the pleasure of visiting your part of the world I will be sure to give currywurst a try! My husband is outside barbecuing some lovely sausages to go with a summer salad I have made for supper/dinner.

    Lovely pairing with the french fries. The curry ketchup sounds interesting. After my first trip to Continental Europe I started putting Mayonnaise on my fries. Occasionally, I mix curry powder in with my “mayo” or sprinkle some right on the fries.

    Thanks for sharing this lovely pairing.

    Cheers!
    Lisa K.

    • happyface313
      June 25, 2016

      🙂 Hi there, Lisa,

      thanks for stopping by! Yes, Currywurst is a delicious type of fast-food and many currywurst-places are actually rated.
      So whenever you plan on coming to Germany do check out online which places serve the best currywurst. Normally little street vendors do a terrific job. Also, please don’t forget to let me know when you’re coming so that we can arrange a meeting – either in Austria or in Germany.

      Bought another Pandora bead today, by the way… 🙂 pink 🙂 All I needed on this very hot day.

      Enjoy your B-B-Q’d dinner and salad and have a very HAPPY weekend xo 🙂

  • dottoressa
    June 26, 2016

    Liebe Claudia,
    Was fur eine Idee!
    Pommes frites with Mayonnaise (auch mit Ketchup,aber ich mag es nicht) habe ich vor 40 Jahre in einen kleinen Dorf – Mausbach-in der Nahe von Aachen, endeckt. Es geht so gut zusammen!
    Ich war im Besuch bei meiner Brieffreundin Gabi fur 3 Wochen (und habe ziemlich gut Deutch gesprochen ,zusammen mit Deutche Grammatik- das jetzt ,sind nur Relikte )
    Wurste habe ich auch gern
    Viel Gluck am EURO!
    Liebe Grusse
    Dottoressa

    • happyface313
      June 26, 2016

      🙂 Liebe Dottoressa,
      Du sprichst und schreibst ausgezeichnet in einer Sprache, die nicht Deine Muttersprache ist.
      Deine “Relikte” sind extrem gut und ich bin immer voller Bewunderung für die Menschen, die das können!
      Pommes Frites mit Mayonnaise habe ich nie gegessen, weil bei uns Zuhause nie Mayonnaise verwendet wurde.
      Irgendwann war ich mal im Urlaub in Holland und seither esse ich meine “Frites” hin und wieder mit Mayo.
      Danke, danke, danke für die guten Wünsche (für Euch war gestern Abend leider aus, oder? Das war das Spiel mit der Verlängerung? Ich habe das Ende gesehen und war echt traurig, weil ich ihnen den Sieg so gegönnt hätte).
      Ich muss gleich mal ein Fussball-Foto für Instagram heraussuchen 😀
      Ich wünsche Dir einen schönen Sonntag und sende Dir herzliche Grüße 🙂

  • ellen
    June 26, 2016

    Ach ja – ab und an zwickt mich auch der Currywursthunger. Ohne Mayo mit viel Curry..schmatz.
    Und heute les ich deinen Beitrag so pünktlich zur Mittagszeit, dass mein Magen knurrt!
    Auffi auffi …ich schwinge mich zum Grill u leg ein paar hübsche Fleischis drauf…grins 😉
    Liebe Grüße zum Sonntag
    die Ellen

    • happyface313
      June 26, 2016

      🙂 Ja, ich habe auch schon wieder Hunger, liebe Ellen.
      Und der Göttergatte – der Koch in unserer Familie – ist schon wieder am Zubereiten 😀
      Dann wünsche ich Dir einen “guten Appi!” und noch einen schönen Sonntag.
      Herzliche Grüße 🙂

  • litadoolan
    June 28, 2016

    Nun ich habe hunger !!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: