Can you believe half of 2016 is already over? That it’s already July and that this year has only 6 months left, until we’ll be welcoming the new year and celebrating first of January 2017? For those of you who have had a rather disappointing summer (weather wise) I’d like to share two images of a lovely summer breakfast I had last month. The bread rolls were fresh from the bakery, the jam was home made, the coffee was delicious and the company was splendid. What a day!  🙂

Können Sie sich vorstellen, dass das Jahr 2016 schon wieder halb ‘rum ist? Dass es schon Juli ist und das Jahr nur mehr 6 Monate hat, bis wir das neue Jahr willkommen heissen und den 1. Januar 2017 feiern werden? Für all diejenigen unter Ihnen, die wettermäßig bisher einen eher bescheidenen Sommer hatten,  sind diese beiden Bilder. Im letzten Monat war ich frühstücken  – bei herrlichem Wetter und ganz entspannt. Die Brötchen waren frisch vom Bäcker, die Marmelade war selbst gekocht, der Kaffee war köstlich und das alles in fantastischer Gesellschaft. Was für ein Tag!  🙂

 

 

Whether or not you can have breakfast outside today, I wish you a…

Ob Sie nun heute draussen frühstücken können oder nicht, wünsche ich Ihnen einen…

.

🙂       …very HAPPY 1st of July!       🙂

🙂       …sehr SCHÖNEN 1. Juli!       🙂

.