So I’m back in sunny California and  today I’m sending you a postcard from Los Angeles.  – Not even 48 hours ago I arrived in L.A., but not alone.

Hier bin ich wieder – zurück im sonnigen Kalifornien und schon kommt eine Postkarte aus Los Angeles. Vor nicht einmal 48 Stunden bin ich in LA. eingetrudelt, aber nicht allein.

 

 

Viki of Weibi.at joined me on the long haul flight from Vienna to LAX. And believe me – that was a loooong flight, especially being stuck with the middle seat for 12 hours. Oh, well, we got here and on an Airbus 380 (A380 here), the world’s largest airplane. I find it rather fascinating how this huge aircraft that can carry 500 + passengers, flies smoothly like an Albatross across the skies, taking its passengers safely from A to B.

Viki von Weibi.at hat diesen Tour de Force-Langstreckenflug von Wien nach Los Angeles gemeinsam mit mir absolviert. Sie können mir glauben, so ein Langstreckenflug kann auf einem Mittelsitz verbracht, ziemlich lang und schmerzhaft sein. Nun ja, wir haben den 12Stunden-Flug überstanden. Geflogen sind wir mit dem größten Passagierflugzeug der Welt, einem Airbus 380 (A38o hier). Schon faszinierend, wie dieses riesige Ding, einem Albatros gleich, durch die Lüfte schwebt und mal eben rund 500 und mehr Passagiere sicher von A nach B bringen kann.

 

 

We came here for the BlogHer16 – Experts Among Us conference, that will be taking place end of the week in L.A. We’re very excited to be part of this event and looking forward to meeting bloggers from all over the world. We’ve already been invited to attend sponsor’s events as well and speaking for myself I can only say I’m tickled pink. I will be telling you more about BlogHer here and on my Instagram account (here) in due course.

Wir sind hierher gekommen, um an der BlogHer16 – Experts Among Us Konferenz teilzunehmen, die Ende der Woche in Los Angeles stattfinden wird. Wir sind begeistert, Teil dieser Veranstaltung sein zu können und freuen uns schon sehr, Blogger aus der ganzen Welt kennenlernen zu können. Es gibt auch schon die eine oder andere Sponsoren-Event Einladung. Ich kann nur für mich sprechen, aber ich freue mich darüber wie eine Schneekönigin. Mehr über die BlogHer16 wird’s demnächst auf hier und auch auf meinem Instagram Account hier in regelmäßigen Abständen geben,

 

 

While Viki has been checking out parts of SoCal on her own today (here), I spent time with my family at my uncle’s sick bed. And when our visiting hours were up, my cousin Anna took me to Koreatown for something hot and something cold. What? Stay tuned….!

Während Viki Südkalifornien heuteauf eigene Faust erkundet hat (hier), habe ich Zeit mit meiner Familie am Krankenbett meines Onkels verbracht. Nachdem die Besuchszeit vorbei war, hat meine Cousine Anna mich nach Koreatown entführt. Es gab etwas Heisses und etwas Kaltes. Was? Des Rätsels Lösung gibt’s hier demnächst.

 

 

Have you ever been to LA? What can you recommend?

Waren Sie schon mal in LA? Was können Sie an Besichtigungspunkten empfehlen?

.

🙂       Have a very HAPPY Monday!       🙂

🙂       Ihnen einen WUNDERSCHÖNEN Montag!       🙂

.

.

P.S. Diesen Beitrag verlinke ich bei Ines Meyroses #Modejahr2016 zum Thema Im Urlaub 🙂