.

For the 4th week in a row I’m celebrating my 4th blog birthday. And I’m doing so with a couple of giveaways for you, my dear readers. Have you joined the party here, here and here yet?

Seit vier Wochen feiere ich nun schon meinen 4. Blog-Geburtstag. Und das tu’ ich mit Gewinnspielen für Sie, meine lieben LeserInnen. Sind Sie hier, hier und hier schon mitgemacht?

 

 

In 1984 GUERLAIN launched its first sun powder – Terracotta. It is unique, magical and legendary and every 25 seconds a Terracotta is sold somewhere around the world.

Im Jahr 1984 brachte GUERLAIN seinen ersten Sonnenpuder, Terracotta, auf den Markt.  Es ist einzigartig, magisch und legendär und alle 25 Sekunden wird irgendwo auf der Welt ein Terracotta verkauft!

 

 

GUERLAIN says:

The Season’s Luxury

It’s your summer’s must have. Guerlain Terracotta powder, the reference in bronzing powders, available in a limited edition – Terracotta Pause d’Eté. The luxurious, environmentally sound wooden pack (using wood from PEFC approved sustainably managed forests) contains a wide mirror and a two-tone powder block: the combination of the best-selling Terracotta shade, which naturally warms all complexions, and the it-colour for summer, a pink with a slight gold shimmer, to illuminate the tan.

The fragrance of the Terracotta powder takes you on a getaway. The freesia and orange blossom notes create the sensation of a cocoon. They are blended into tonka bean and vanilla notes with sunny facets that embody the essence of Terracotta. A note of white musc add a velvet touch to this addictive fragrance. The senses are awakened, transported to a faraway land.

 

GUERLAIN sagt darüber:

Der Luxus der Saison

Das ist ihr Must-have für den Sommer. Kaum hat sie die großzügige Dose aus ihrer Packung genommen, sieht sie schon, dass dieser Collector-Puder etwas Besonderes ist. Er liegt fest in der Hand, seine glatte Oberfläche streichelt ihre Handfläche, sie liebt den warmen Kontakt mit dem umweltfreundlichen Holz (aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern mit PEFC-Siegel). Unter seinem magnetischen Deckel verbergen sich ein großer Spiegel und ein zweifarbiger Puder. Rosette aus einer goldenen Schnur, verspielte Seemannsknoten und Guerlain-Siegel. Eine Einladung zum Reisen in die Ferne, zum Schwelgen auf einer Terrasse.

Dieser Collector-Puder verströmt einen ganz besonderen Duft, der nunmehr die Signatur von Terracotta ist. Sonnige Noten von Zitrusfrüchten und sehnsüchtigen weißen Blüten, die pudrige Eleganz der Iris, die Wärme eines holzigen Fonds mit der sinnlich-sanften Nuance von weißem Moschus.

 

 

What you will get: / Was Sie erhalten werden:

Limited Edition GUERLAIN Terracotta Pause d’Été Poudre Bronzante Duo – Visage et Décolleté

What you need to do: / Was Sie dafür tun müssen:

1. Like my Facebook page and follow my blog and let me know in a comment how you are following (email, INSTAGRAM, Pinterest, Bloglovin’)
   1. Liken Sie meine Facebook Seite und folgen Sie meinem Blog und sagen Sie mir in den Kommentaren wie Sie mir folgen (E-Mail, INSTAGRAM, Pinterest, Bloglovin’ )
2. If you like to announce my give away on your blog, you’ll get another count. But please do let me know if you are doing so! 🙂
   2. Falls Sie dieses Giveaway auf Ihrem Blog erwähnen, gibt es eine weitere Stimme. Bitte lassen Sie mich hier wissen, wenn Sie das tun! 🙂

 

.

This giveaway ends on Friday, 7th Saturday, 8th October 2016, midnight. I will draw by random.org and announce the winner on Monday, 9 10th October here on my blog in a new blogpost. The winner needs to contact me within 5 days of announcement, please. If not, I will draw again.

Dieses Giveaway endet am Freitag, 7. Samstag, 8. Oktober 2016 um Mitternacht. Den/Die GewinnerIn werde ich per Random.org ermitteln und am Sonntag, 9. Montag, 10. Oktober an dieser Stelle, aber in einem neuen Blogpost, bekannt geben! Der/die GewinnerIn muss sich bitte innerhalb von 5 Tagen nach dieser Ankündigung bei mir melden, sonst wird erneut ausgelost.

Still not done? Nope, still not done! One more blog birthday giveaway next Sunday 🙂

Immer noch nicht fertig? Nö, immer noch nicht fertig. Es wird nächsten Sonntag noch ein Blog-Geburtstags-Gewinnspiel geben 🙂

.

🙂       Have a very HAPPY Sunday and GOOD LUCK!       🙂

🙂       Ihnen einen sehr SCHÖNEN Sonntag und VIEL GLÜCK!       🙂

.

🙂   Vielen herzlichen Dank an GUERLAIN, die mir dieses Produkt für meinen Blog-Geburtstag zur Verfügung gestellt haben!   🙂

.

********************************

This giveaway has ended!

Das Gewinnspiel ist beendet!

********************************