.

I actually liked joining Cee’s Share Your World challenge a few weeks ago, so here I go again.

Mir hat die Teilnahme an Cee’s Share Your World (Teile Deine Welt) Challenge vor ein paar Wochen Spaß gebracht. Deshalb bin ich wieder dabei.

.

.

Are you a traveler or a homebody? Is this a trick question? I’m actually both. I’ve done quite a bit of traveling in the last couple of months – it started with a trip to Los Angeles. And in the last 4 weeks I’ve been to Berlin, Cologne and 3 times to Hamburg. Is that considered a traveler? So for the rest of the month – apart from working my job –  I will stay put, be a homebody and enjoy every second of it!   😀

Bist Du Reisende oder Stubenhockerin? Ist das eine Scherzfrage? In den letzten Monaten bin ich ziemlich viel unterwegs gewesen. Es begann mit einer Reise nach Los Angeles. Und in den letzten vier Wochen bin ich in Berlin, Köln und 3 mal in Hamburg gewesen. Kann ich mich als Reisende bezeichnen? Deshalb werde ich den Rest des Monats nach getaner Arbeit hier bleiben, zur Stubenhockerin mutieren und jede Sekunde genießen!   😀

.x

.

What kind of TV commercial would you like to make? Describe it. I would make a commercial with a selection of beautiful scarves flowing in the wind, accompanied by pop or classical music, depending on their design.

Was für eine TV Werbung würdest Du gern machen? Beschreibe sie. Ich würde eine Werbung machen, in der man eine Auswahl an wunderschönen Tüchern sehen könnte, wie sie sich im Wind bewegen. Dazu spielte es – je nach Design der Tücher – Pop oder klassische Musik.

.

.

List some fun things for a rainy day.

1. Spending the afternoon in a café
2. Listening to the raindrops
3. Reading
4. Watching some old movies

Schreibe ein paar Dinge auf, die Spaß an einem regnerischen Tag machen. 

1. den Nachmittag in einem Café verbringen
2. den Regentropfen lauschen
3. lesen
4. alte Filme anschauen

.

.

Bonus question:  What are you grateful for from last week, and what are you looking forward to in the week coming up?  I unexpectedly received a bouquet of flowers when I had least expected it. I was very grateful for that. And now I am looking forward to some massages, because my back is so tense.

Zusatzfrage: Worüber sind sie in der vergangenen Woche dankbar gewesen? Und worauf freuen Sie sich in der kommenden Woche? Als ich es am wenigsten erwartet hatte, bekam ich einen Blumenstrauss geschenkt. Dafür war ich sehr dankbar. Und nun freue ich mich auf ein paar Massagen, weil mein Rücken so verspannt ist.

.

.

Now please stop by Cee’s Photography here and see the world ‘s other bloggers liked to share with us. Enjoy!

Und nun schauen Sie bitte mal hier bei Cee’s Photographie vorbei, dort können Sie sehen, welche Welten andere Blogger bereit waren mit uns zu teilen. Viel Saß!

.

🙂       Have a very HAPPY day!      🙂

🙂       Ich wünsche Ihnen einen sehr SCHÖNEN Tag!       🙂