.

“It’s not this time of year without…”  is this week’s photo challenge theme.

“Es ist nicht die Zeit des Jahres ohne…” lautet das Thema der Foto Challenge in dieser Woche.

.

.

With this time of year, or lets say with the beginning of the Holiday season I associate Amaryllis, my favorite flower. I bought some on Friday on my way home from work. They were very fresh, most of the  Blooms hadn’t opened yet. Only now, a couple of days after putting them into a Vase I can see that at least one of my Amaryllis has at least 6 blooms! Isn’t that fascinating? What do you think?

Mit dieser Jahreszeit bzw. mit Beginn der Feiertagssaison, assoziiere ich Amaryllis. Das sind meine Lieblingsblumen. Auf dem Weg vom Büro nach Hause habe ich am Freitag noch ein paar Blumen gekauft. Erst jetzt, ein paar Tage, nachdem ich die Amaryllis Stiele in die Vase gestellt habe, sehe ich erst, dass mindestens eine der Pflanze sechs Knospen hat. Ist das nicht Wahnsinn? Was denken Sie?

.

.

Every morning when I walk into the livingroom my first glance goes to the Amaryllis. I stare at them in amazement, because they’ve grown yet again.

Jeden Morgen auf dem Weg in’s Wohnimmer geht mein erster Blick auf die Amaryllis. Ich starre sie an und bin begeistert, weil sie schon wieder gewachsen sind.

x

.

What can’t you live without this time of year?

Auf was könnten Sie in dieser Jahreszeit nicht verzichten?

.

🙂       Have a very HAPPY day!       🙂

🙂       Ihnen einen wunderSCHÖNEN Tag!       🙂

.

See what other bloggers think about It’s not this time of year without… (here)

.