.

Not too long ago I discovered an old Borgward Isabella in a warehouse. A real beauty that unfortunately is no longer made. Carl Friedrich Wilhelm Borgward was a German engineer and car maker.  In between 1939 and 1963 he built passenger cars and trucks. The headquarters were located in the German state Bremen, where they were the biggest employer during the 1950’ies. And Bremen’s Coat of Arms was added to the steering wheel.

Vor nicht all zu langer Zeit entdeckte ich eine alte Borgward Isabella in einer Lagerhalle. Eine Schönheit, die heute leider nicht mehr hergestellt wird. Der deutsche Ingenieur und Automobilfabrikat Carl Friedrich Wilhelm Borgward baute zwischen 1939 und 1963 PKWs und LKWs im Bundesland Bremen. Dort war er in den 1950’iger Jahren der größte Arbeitgeber. So wurde auch das Bremer Wappen Teil eines jeden Borgwards, und zwar im Lenkrad-Emblem.

.

.

The company had to file bankruptcy in 1961 and only two years later the company’s founder passed away. Christian Borgward has resurrected his late grandfather’s company. Let’s see what the future will bring.

Die Firma musste 1961 Konkurs anmelden. Nur zwei Jahre später starb der Firmengründer. Christian Borgward hat das Erbe seines Großvaters angetreten und eine neue Firma gegründet. Seien wir gespannt auf das, was die Zukunft bringen wird.

 

I hope you’ve enjoyed my little excursion into Germany’s automotive history.

Ich hoffe, Ihnen hat der kleine Ausflug in die deutsche Automobilgeschichte gefallen.

.

🙂       Have a very HAPPY weekend!       🙂

🙂     Ihnen ein sehr SCHÖNES Wochenende!     🙂

.

Find more blogs and more NAMES here.

.