.

Today has been a very interesting day. I trust that many inhabitants of the western hemisphere have taken sides. They’ve either voted for the 45th President of the United States of America or not. It’s been either yes or no. There’s been no maybe, perhaps or possibly. As a matter of fact the election campaign has been everything but graceful. – Nevertheless, it appears that when the going gets tough, many of us set our priorities differently. And I have to admit I love the distraction a traditional event such as the Viennese Opera Ball will bring. Johann Strauss’s “An der schoenen blauen Donau” and graceful debutantes waltzing along in white ball gowns and twinkling tiaras are enough to make my day.

Heute war ein überaus denkwürdiger Tag. Ich bin davon überzeugt, das viele Bewohner der westlichen Hemisphäre Partei ergriffen haben. Entweder haben sie für den 45. Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika gestimmt oder nicht. Es gab nur ein Dafür oder Dagegen. Ein eventuell, vielleicht und möglicherweise hat’s nicht gegeben. Und in der Tat ist der Wahlkampf alles andere als gefällig gewesen. – Gleichwohl scheinen wir unsere Prioritäten in schwierigen Zeiten neu zu setzen. Zugegebenermaßen lasse ich mich von einer traditionellen Veranstaltung wie dem Wiener  Opernball gern auf andere Gedanken bringen. Johann Strauss’ “An der schönen blauen Donau” und grazile Debütantinnen, die dazu in weissen Ballkleidern und mit funkelnden Tiaras Walzer dazu Walzer tanzen, machen mich glücklich.

The young lady on the photo is Hanna Gumpinger, debutante of this year’s Viennese Opera Ball wearing “Le beau Danube bleu”, the Swarovski tiara designed by Karl Lagerfeld. I think the picture I took of her last week sums her up in one word: graceful.

Die junge Dame auf dem Bild ist Hanna Gumpinger, Debütantin des diesjährigen Opernballs. Sie trägt die von Karl Lagerfeld designte Tiara “Le beau Danube bleu”. Ich finde, dass ich sie auf dem Foto sehr gut getroffen habe – das Bild strahlt ihre Anmut aus.

 

See what other bloggers find GRACEFUL HERE

.

🙂        Have a very HAPPY day!       🙂

🙂       Ich wünsche Ihnen einen sehr SCHÖNEN Tag!       🙂

.