Just as much as I used to wait for the WPC themes, I am now always awaiting Cee’s Share Your World questions. Today’s selection is quite interesting.

So wie ich früher auf die Themen der Weekly Photo Challenge wartete, warte ich jetzt immer auf Cees Share Your World / Teile Deine Welt-Fragen. Die heutige Auswahl ist wieder recht interessant.

.

.

1. Would you want $200,000 right now or $250,000 in a year? It’s safe to assume all money is tax free. / Hätten Sie lieber jetzt $200.000,- oder $250.000,- in einem Jahr? Das Geld wäre steuerfrei.

I would take the $ 200,000 now. Who knows what can happen in a year. As the saying goes: “A bird in the hand is worth two in the bush”

Ich würde jetzt die $ 200.000,- nehmen. Wer weiß, was in einem Jahr alles passieren kann, getreu dem Motto “lieber den Spatz in der Hand, als die Taube auf dem Dach!”

.

.

2. Is it more important to love or be loved? / Ist es wichtiger zu lieben oder geliebt zu werden?

I don’t think that one is more important than the other. Personally, I believe that everything you do will come back to you in the end. Hence, if I share love, I will receive love (maybe not from the same people, but that wasn’t the question).

I finde nicht, das eines wichtiger als das andere ist. Persönlich glaube ich, dass man alles, was man aussendet, auch irgendwann wieder zurück bekommt. Wenn ich also Liebe aussende, werde ich sie irgendwann auch bekommen (vielleicht nicht von den gleichen Menschen, aber das war auch nicht die Frage).

.

.

3. List things that represent abundance to you. / Führen Sie Dinge auf, die Reichtum für Sie darstellen.

.

Only a few: / nur ein paar:

• Being able to live the life I want to in general / Das Leben leben zu können, so wie ich es mir im Großen und Ganzen vorstelle.
• Having family and friends. / Familie und Freunde zu haben.
• A table filled with delicious foods for breakfast / Ein Tisch, der mit Frühstücksköstlichkeiten angefüllt ist
• The grin on the Little One’s face, when she eats “Manner Schnitten” in layers. / Das Grinsen im Gesicht der Lütten, wenn Sie eine Manner Schnitte in Schichten isst.
• An assortment of lipsticks / Eine Auswahl an Lippenstiften.
• A box of macarons / Eine Schachtel Macarons.

.

.

4. What inspired you this past week?  Feel free to use a quote, a photo, a story, or even a combination. / Was hat Sie in der vergangene Woche inspiriert? Sie können dafür ein Zitat, ein Foto, eine Geschichte oder auch eine Kombination verwenden.

My sister found some cute hair clips for the Little One the other day. But since they were so expensive she sent me a couple of pictures and asked me if I could make something alike. So I went a purchased a couple of contour clips and very thin glittery foamed rubber and got creative.

Meine Schwester hatte für die Lütte ein paar Haarklammern gefunden. Aber da sie mit 8 Euro pro Stück sehr teuer waren, machte sie ein paar Schnappschüsse davon und fragte, ob ich etwas ähnliches basteln könnte. Also kaufte ich Klammern und Glitzer-Moosgummi und tobte mich kreativ aus.

.

.

What is your answer be to question number 2 – is it more important to love or to be loved?

Wie ist Ihre Antwort auf die 2. Frage – ist es wichtiger zu lieben oder geliebt zu werden?

 

🙂       Have a very HAPPY day!      🙂

🙂       Ich wünsche Ihnen einen sehr SCHÖNEN Tag!       🙂

.

See more of Cee’s Share Your World HERE

.