It’s been a couple of weeks since I joined Cee’s Share Your World challenge last. Now I’m back to answer today’s question.

Es ist ein paar Wochen her, seit ich zuletzt an Cees Share Your World Challenge teilgenommen habe. Nun bin ich zurück, um die heutigen Fragen zu beantworten.

.

1. Would you prefer a reading nook or an art, craft, photography studio? / Hätten Sie lieber eine Ecke zum Lesen oder ein Atelier für Kunst, Handwerk und Fotografie?

To tell the truth I’d like to have both. But if I could only have one room, I’d have a huge desk on which I could write and spread out my work, my crafts, a camera and everything else, as well plenty of storage for all my goodies. There’d be at least two chairs. One for someone joining me when being creative and for myself. Apart from that I’d set up a very comfy sofa on which I could cuddle up with a cup of tea, some cookies and something to read. Sounds to me like a great idea for a cold and grey winter day.

Um ehrlich zu sein, hätte ich gern beides. Aber wenn es nur ein Raum sein könnte, dann stünde darin ein riesiger Schreibtisch, auf dem ich schreiben und meine Arbeiten, meine Bastelarbeiten, die Kamera und was auch immer ausbreiten könnte. Für all das gäbe es ausreichend Aufbewahrungsmöglichkeiten. Dazu gäbe es mindestens zwei Stühle – einen für einen “Bastelkumpanen” und einen für mich. Außerdem würde ich ein bequemes Sofa in dem Raum aufstellen, auf das ich mich mit einem Tee, ein paar Keksen und etwas zu Lesen zurückziehen könnte. Klingt für mich nach einer guten Idee, insbesondere wenn es draußen grau und kalt ist.

.

.

 

.

2. Tell how you are feeling today in the form of a weather report. (For example, partly cloudy, sunny with a chance for showers, etc.) / Erzählen Sie, wie Sie sich heute fühlen und das in der Form eines Wetterberichtes.

Today was a good day, hence I’d say sunshine on a chilly fall day (and the sun really shone here in Vienna today!)

Heute war ein guter Tag, deshalb würde ich ihn mit Sonnenschein an einem kühlen Herbsttag beschreiben (und die Sonne schien heute tatsächlich in Wien!)

.

.

3. If you could witness or physically attend any event past, present or future, what would it be? / Wenn Sie an einer Veranstaltung – egal ob in der Vergangenheit, Gegenwart oder Zukunft – teilnehmen könnten, welche wäre es?

What can I say on this special day? I’d attend the wedding of His Royal Highness Prince Henry of Wales with Ms. Meghan Marcle next year and enjoy looking at all the fascinating outfits and observing all the posh people attending 😀

Was kann ich an diesem denkwürdigen Tag nur antworten? Ich würde an der Hochzeit Seiner Königlichen Hoheit Prince Henry von Wales mit Frau Meghan Markle teilnehmen wollen, um mir all die interessanten Kleider und die piekfeinen Leute anschauen zu können 😀

.

.

4. What inspired you or what did you appreciate this past week? / Was hat Sie in der vergangenen Woche inspiriert oder wofür waren Sie in der vergangenen Woche dankbar? 

Last week was pretty tough. However, I’ve been able to accomplish pretty much everything on my to-do list. Horray! That really made my day. However, the icing on the cake was a box of sparkly goodies I’ve been sent. After all, Christmas isn’t that far away anymore…

Die letzte Woche war ziemlich heftig. Trotzdem habe ich fast alles erledigt, was auf meiner To-Do Liste stand. Hurra! Das hat mich wahnsinnig gefreut. Das Sahnehäubchen war aber ein Päckchen mit glitzernden Goodies, das ich in der Post fand. Sie wissen ja, bis Weihnachten ist’s nicht mehr lang hin…

.

How would you answer Cee’s questions?

Wie würden Sie Cees Fragen beantworten?

.

And now hop over to CEE for more share your world HERE!

.

      🙂 .      A very HAPPY week to all of you!       🙂

      🙂 .      Ich wünsche Ihnen allen eine SCHÖNE Woche!        🙂

.