Having been busy last week, I answered Cee’s share your world questions, but never posted the answers…oops! So today you’ll be getting a mixture of both weeks  🙂

Ich war in der vergangenen Woche ziemlich beschäftigt. Und obwohl ich die Fragen zu Cee’s Share Your World beantwortet habe, sind meine Antworten nie online gegangen…ups! Deshalb gibt’s heute ein Mischung aus beiden Wochen  🙂

.

.

1. List things or events that changed your life / Listen Sie Dinge oder Umstände, die Ihr Leben verändert haben

Too personal. However, I will share with you that moving to different cities has always brought big changes to my life!

Zu persönlich. Dennoch, in andere Städte zu ziehen hat mein Leben immer ganz schön verändert!

.

.

2. Complete this sentence: Is it a bird? Is it a plane? No, it’s… / Beenden Sie diesen Satz: Ist es ein Vogel? Ist es ein Flugzeug? Nein, es ist…

…an airplane without a tail! I figured I might find an answer to this question when I departed from Hamburg the other day. And just as the plane was air bound, we passed Lufthansa Technik (where Lufthansa repairs aircrafts), I spotted a plane without a tail and was able to take two snapshots.

Looking at these pictures at home I realized that I’d never heard of AFRIQIYAH Airways before. It is a Libyan state owned airline and it’s history is quite interesting here and shows how revolutions and wars can affect an airline.

…ein Flugzeug ohne Heck! Ich hatte darüber nachgedacht, ob ich wohl eine Antwort auf diese Frage finden könnte, wenn ich mich wieder von Hamburg verabschiedete. Und als wir gerade abgehoben hatten, überflogen wir die Lufthansa Technik (wo Flugzeuge repariert und serviciert werden) und ich entdeckte ein heckloses Flugzeug. Ich habe es gerade noch geschafft 2 Fotos davon zu machen.

Als ich die Bilder Zuhause näher betrachtete, fiel mir auf, dass ich noch nie zuvor etwas von AFRIQIYAH Airways gehört hatte. Es handelt sich dabei um eine staatliche lybische Fluggesellschaft, deren Geschichte recht interessant ist hier und zeigt, wie sehr Revolution und Krieg ein Unternehmen beeinflussen können.

.

Alle schwedischen Gewinner des Eurovision Song Contests: von ABBA bis Zelmerlöw

.

3. What genre of music do you like? / Welche Art von Musik mögen Sie?

It depends on my mood. But in general I like pop, country, a bit of rock’n’roll and classical music. However, ABBA has played a big role in my music-life. Whenever I went on a vintage car rally with my friends from London, we would have many tapes of the Swedish band in our car. We’d turn on the stereo and sing a long happily. To this day I know the lyrics to every one of their songs  🙂

Das hängt von meiner Stimmung ab. Aber generell mag ich Pop, Country, ein wenig Rock’n’Roll und klassische Musik. ABBA nimmt einen ganz hohen Stellenwert in meinem Musik-Leben ein. Wann immer ich mit meiner Londoner Freundin auf eine Oldtimer-Rallye gefahren bin, haben wir reichlich Kassetten der schwedischen Gruppe in unser Auto gepackt, die Anlage aufgedreht und fröhlich mitgesungen. Bis zum heutigen Tage kenne ich die Texte all ihrer Lieder  🙂

.

.

4. What did you appreciate or what made you smile this past week? / Was haben Sie in der vergangenen Woche ganz besonders geschätzt bzw. was hat Sie zum Lächeln gebracht?

When my friend Wivi of MyGuiltyPleasures and I went to visit Schoenbrunn Castle last weekend, we saw a couple of brides. It was not only nice to see the different styles the ladies wore, but also the amount of time that was invested into taking the perfect wedding picture.

Als meine Freundin Wivi von MyGuiltyPleasures und ich am vergangenen Wochenende Schloss Schönbrunn besucht haben, haben wir einige Bräute gesehen. Es war nicht nur schön die verschiedenen Styles anzuschauen die die Damen getragen haben, sondern auch zu beobachten wie viel Zeit für das perfekte Hochzeitsfoto aufgewendet wurde. 

.

.

5.If you could have an endless supply of any food, what would you get? / Wenn Sie einen endlosen Vorrat an Essen hätten, was würden Sie einkaufen? 

Are you sure you want to read the answer? Sweets! Chocolate, cookies…

Sind Sie sicher, dass Sie die Antwort lesen wollen? Süßigkeiten! Schokolade, Kekse…

.

.

6. List at least five movies or books that cheer you up / Führen Sie wenigstens 5 Filme oder Bücher an, die Sie aufheitern

I’d say all Doris Day movies bring a great smile to my face! So here we go…

Ich würde mal sagen, dass mir alle Doris Day Filme ein Lächeln in’s Gesicht zaubern! Hier also meine Auswahl…

• Pillow Talk / Bettgeflüster
• Lover come back / Ein Pyjama für Zwei
• That Touch of Mink / Ein Hauch von Nerz
• The Thrill of it All / Was diese Frau so alles treibt
• Midnight Lace / Mitternachtsspitzen

.

So much for today!

Genug für heute!

.

And now hop over to CEE for more Share Your World HERE and HERE!

.

And what are your answers to Cee’s questions?

Und wie lauten Ihre Antworten auf Cees Fragen?

.

🙂 .       Have a very HAPPY week!       🙂

🙂       Ich wünsche Ihnen einen sehr SCHÖNE Woche!       🙂

.