Where is my place in the world? When I read this week’s photo challenge topic I knew there’s only one answer – Hamburg.

Wo ist mein Ort auf der Welt? Als ich das Thema der Foto Challenge dieser Woche las war mir klar, dass es darauf nur eine Antwort geben kann – Hamburg.

.

.

I’m very fortunate to have been able to live in different cities. And even though Vienna has been my home for quite some time now, my heart belongs to Hamburg.

Ich bin in der glücklichen Situation, dass ich in verschiedenen Städten leben durfte. Und obwohl Wien seit vielen Jahren meine Zuhause ist, so hängt mein Herz doch an Hamburg.

.

.

The minute I see lake Alster for the first time upon returning home, I know that I never ever want to miss this view. After all #homeiswheretheheartis

In der Sekunde, in der ich die Alster erblicke ist es um mich geschehen – ich weiß, dass ich diese Aussicht niemals missen möchte. Wie heisst es doch so schön? Home is where the heart is – Heimat ist dort, wo das Herz ist.

.

.

Check out other bloggers’ interpretation of PLACE IN THE WORLD here 

Schauen Sie sich die ORT AUF DER WELT-Interpretationen anderer Blogger hier an.

.

Where is your place in the world?

Wo ist Ihr Ort auf der Welt?

.

🙂 .      Have a very HAPPY day!       🙂

🙂      Ich wünsche Ihnen einen wunderSCHÖNEN Tag!      🙂

.