Share Your World, June 18, 2018

As I said last week, I’ll be joining share your world for the next couple of weeks, until Cee has reached her 1,000,000 views. 🙂

Wie ich Ihnen schon letzte Woche berichtete, werde ich in den nächsten Wochen an Share your World teilnehmen, bis Cee ihre 1.000.000 Klicks erreicht hat. 🙂

.

1. You can have an unlimited supply of one thing for the rest of your life, what is it? Sushi? Scotch Tape? / Sie könnten bis an’s Ende ihres Lebens einen unbegrenzten Vorrat von etwas haben. Was wäre das? Sushi? Tesa?

Ice cream! I love ice cream year round. I don’t need sunshine or heat to treat myself. It’s something you appreciate or you don’t. Not everybody is a fan of this delicious treat. However, my Swedish friend Viveka of MyGuiltyPleasures enjoys ice cream as much as I do. And when she came to Vienna in April we couldn’t resist stopping by an ice cream parlor here.

Eis! Ich liebe Eis jahrein, jahraus. Ich brauche weder Sonnenschein noch Hitze, um mir eines zu gönnen. Eis ist etwas, das man entweder mag oder nicht. Denn nicht jeder ist ein Liebhaber dieser leckeren Gaumenfreude. Aber meine schwedische Freundin Viveka von MyGuiltyPleasures denkt darüber ebenso wie ich. Und so mussten wir, als sie ihm April zu Besuch nach Wien kam, auch einen Abstecher in eine Eisdiele machen hier.

.

share

.

2. Teleportation or flying? / Teleportation oder fliegen?

“Beam me up, Scotty?” No way, not my cup of tea. I’d rather be flying! I think I was 14 months old when my parents flew from Hamburg to New York with me. Ever since I have accumulated a couple of air miles. Although I have to admit that for shorter distances like Hamburg – Berlin or Vienna – Munich I prefer taking the train these days. If I add the travel times to and from the airport, standby time there etc. I might as well take the train, it’s just as quick and most probably cheaper.

“Beam me up, Scotty?” Nein, lieber nicht. Ist nicht so mein Ding. Ich fliege lieber. Ich glaube ich war 14 Monate alt, als meine Eltern mit mir von Hamburg nach New York geflogen sind. Seither habe ich so einige Flugmeilen angesammelt. Trotzdem muss ich zugeben, dass ich für kürzere Strecken, wie z.B. Hamburg – Berlin oder Wien – München, die Bahn bevorzuge. Denn wenn ich die Fahrzeiten zu und vom Flughafen, sowie die Wartezeiten hinzu rechne, kann ich gleich den Zug nehmen. Er ist genauso schnell und wahrscheinlich günstiger.

.

share

.

3. Would you rather live where it only snows or the temperature never falls below 100 degrees? / Würden Sie lieber dort leben wo es immerfort schneit oder da, wo die Temperatur nie unter 37 Grad Celsius fällt?

.

Ok, so if 100 degrees Fahrenheit equals 37 degrees Centigrade then I would prefer to live somewhere where it always snows. I like it nice and warm, but I get grumpy if it gets too hot! And by the way, what would I do with all my scarves in tropical temperatures?

Wenn also 100 Grad Fahrenheit 37 Grad Celsius entsprechen, dann möchte ich lieber irgendwo leben, wo es immerfort schneit. Ich mag’s gern angenehm warm, aber ich werde mürrisch, wenn’s zu heiss wird! Was würde ich außerdem mit all meinen Tüchern bei tropischen Temperaturen machen?

.

share

.

4. What did you appreciate or what made you smile this past week? / Was haben Sie in der vergangenen Woche ganz besonders geschätzt bzw. was hat Sie zum Lächeln gebracht?

My sister sent me a short video. In it the Little One showed me her new little cosmetic box . It’s almost like a jewelry box and it’s got fairy lights and what not. She pointed out exactly what was in it and where everything was located. And then she asked: “Dear Auntie Happy, do you think you have a blush for me? I borrowed the one in my box from my mom…” Wouldn’t that make you smile, too?

Meine Schwester hat mir ein kurzes Video geschickt. Darin zeigte mir die Lütte ihre neue Schmink-Box. Das Teil sieht aus wie eine Schmuckdose, mit Blinklichtern und allem Drum und Dran. Sie erläuterte genau, was alles enthalten war. Und dann stellte sie die Frage: “Liebe Tante Happy, hättest du wohl ein Rouge für mich? Dieses habe ich nur von Mama ausgeliehen…” Würde Sie das nicht auch zum Lächeln bringen?

.

And now please hop over to CEE for more Share Your World HERE !

Und nun schauen Sie bitte noch bei CEE und ihrer Share Your World Challenge vorbei HIER !

.

And what are your answers to Cee’s Share Your World questions?

Und wie lauten Ihre Antworten auf Cees Share Your World Fragen?

.

🙂 .       Have a very HAPPY week!       🙂

🙂 .      Ich wünsche Ihnen eine sehr SCHÖNE Woche!        🙂

.

 

10 Comments
  • dottoressa
    June 19, 2018

    Liebe Claudia!
    -Rouge für die Lütte hat auch mich zum Lächeln gebracht 🙂
    -Mehr als Eis ,ich liebe Schlag Sahne-nicht gut,nicht gesund,ich weiss,aber mit Kaffee es bringt jeden morgen Lächeln zu mich und ein schönnen Tagesstart
    -Fliegen war sooo schön einmals,nicht wahr?
    Teleportation würde jetzt perfect (wenn es perfect würde,mit allem Teilen zusammen!!)
    -Dann musste ich mich umziehen-ich könnte nicht leben wo es immer schneit und 37°C ist zu warm für mich
    Ganz liebe Grüsse
    Dottoressa

  • Ines
    June 19, 2018

    Natürlich wirst Du ein Rouge für sie haben 🙂 .

    Ich bin Team Nutella, Fliegen und Kälte.

    Dennoch sende ich Dir sonnige Grüße!

  • Birgit
    June 19, 2018

    Hallo,
    1 Mio. Klicks als Ziel? Cool! Ich habe gleich meinen Beitrag dazu geleistet, dass Cee das schafft!

    Zu den Fragen:

    Ich hätte gerne einen unbegrenzten Vorrat an frischen Blumensträußen. Ich liebe es, frische Blumen im Haus zu haben.

    Teleportation fände ich super! Da könnte ich noch öfters verreisen.

    Ganz eindeutig: Immer ins Warme. 37 Grad ist zwar ein bisschen hoch gegriffen, aber immer noch besser als Winter ohne Ende.

    Immer wieder zum Lächeln bringt mich mein kleiner Hund. Ich bin glücklich und schätze es sehr, dass sie noch bei uns ist. Sie ist schon alt und zudem Herzkrank. Ich bin dankbar für jeden Tag mit ihr.

    Ich wünsche dir einen wunderschönen Tag und grüße dich herzlich
    Birgit
    fortyfiftyhappy.de

  • Viveka Gustavson
    June 19, 2018

    Love your smile over last week!! *smile
    Sorry, but I have to give up the ice cream for water!

  • Sabine Gimm
    June 19, 2018

    Eist geht bei mir auch IMMER, zum Leidwesen meiner Figur 🙂

    Liebe Grüße Sabine

  • Klaus-Dieter Kowalsky
    June 19, 2018

    erfreuen wir uns einfach an diesem schönen Sommertag, Klaus

  • Petra
    June 19, 2018

    Das ist aber ein bezauberndes Rouge, das hätte mich auch zum strahlen gebracht.
    LG Petra

  • Cee Neuner
    June 19, 2018

    Thanks for your support on the 1,000,000 views. I reached it yesterday thanks to awe-inspiring people like you. Thanks 😀

  • sustainabilitea
    June 19, 2018

    Oh, that first photos looks delicious and just right for the hot, humid weather we’ve been having!!

    Cheers!

    janet

  • Klaus-Dieter Kowalsky
    June 20, 2018

    ich wünsche uns schon für Morgen einen guten Sommeranfang, Klaus

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: