WERBUNG für eine BLACK Challenge

.

BLACK ist today’s Color Your World theme. I’ve always wanted to join, so I got myself a box of Crayola crayons. Unfortunately the box wasn’t big enough and I don’t have all the colors that will be part of this challenge. Oh, well, then I’ll just join a couple of times. Fine by me.

SCHWARZ ist das Thema der heutigen Color Your World Challenge. Ich wollte schon immer mal daran teilnehmen und habe mir eine Schachtel Crayola Wachsmalstifte (hier) gekauft. Leider war die Auswahl nicht groß genug, denn sie enthält nicht alle Farben. Nun ja, dann nehme ich nur ein paar mal daran teil. Soll mir auch recht sein.

.

.

COLOR PASSION

I like colors and that’s no secret. Give me purples, pinks, oranges and reds, add some olive, dark green and maybe a little navy blue – that basically sums up my wardrobe. For many years black was nowhere to be found in my closet. You know how it goes. Sometimes you start favoring new shades and suddenly I liked black.

Ich mag Farben und das ist kein Geheimnis. Lila, Orange und Rot, dazu ein wenig Oliv, Dunkelgrün und vielleicht auch ein wenig Blau – das sind die hauptsächlichen Farben in meiner Garderobe. Über viele Jahre gab’s kein Schwarz in meinem Schrank. Aber Sie wissen ja, wie sich die Geschmäcker verändern können. Plötzlich entdeckt man für sich selbst neue Farben und Schwarz zog bei mir ein.

.

.

BAG ADDICT

I’m a bit of a bag addict and I used to buy quite a few of them. However, these days my shopping sprees for bags have slowed down greatly. Nowadays I’d generally rather search for a pre-loved vintage bag. They can make my heart flutter, too. It’s also got something to do with sustainability. But if the “right” bag comes along, I might spend some heard earned cash for something new. So please don’t nail me down, should I give in to temptation.

Ich bin ein wenig taschensüchtig und habe eine Weile recht viel gekauft. Allerdings haben meine Taschen-Einkaufstouren sehr nachgelassen. Inzwischen schaue ich mich meistens nach einer guten gebrauchten Tasche um. Denn auch die können mein Herz zum Klopfen bringen. Aber das hat auch etwas mit Nachhaltigkeit zu tun. Sollte jedoch die “richtige” Tasche meines Weges kommen, könnte ich eventuell versucht sein meine schwer erarbeiteten Mäuse für eine Neue auszugeben. Also nageln Sie mich bitte nicht fest, wenn ich doch mal schwach werden sollte.

.

.

LV POCHETTE ACCESSOIRES

Once I discovered the LV Pochette Accessoires here many years ago, I was hooked. “Pochette Accessoires” is French for accessory pouch. Louis Vuitton launched this model roundabout 1991. In those days it was produced in the iconic Monogram Canvas only.

Als ich die LV Pochette Accessoires hier vor vielen Jahren entdeckte, war ich begeistert. “Pochette Accessoires” ist französisch für “Zubehör-Tasche”. Louis Vuitton brachte dieses Modell ungefähr 1991 auf den Markt. Damals wurde es nur in dem für das Haus typischen Monogram Canvas produziert.

.

.

EPI LEATHER

A year later Louis Vuitton added an Epi leather version of the Pochette Accessoires. It was offered in two sizes – 21 and 24cm – and six colors: Kouril Black, Kenyan Fawn, Borneo Green, Toledo Blue, Castillian Red and Cipango Gold, the stitching and lining always matching the bag’s color.  In later years Cipango Gold was exchanged for Tassili Yellow and this time the pouch was lined in purple (I love it!)!

Ein Jahr später lancierte Louis Vuitton die Pochette Accessoires in Epi Leder. Damals wurde sie in zwei Größen – 21 und 24cm – und in sechs Farben angeboten: Noir Kouril, Fauve Kenyan, Vert Borneo, Bleu Toledo, Rouge Castillan und Gold Cipango. Die Nähte waren den Lederfarben angepasst. Im Laufe der Jahre wurde Cipango Gold gegen Jaune Tassil ausgetauscht. Und hier war das Innenleben des Täschchens lila gefüttert (ich liebe sie!)!

.

.

EPI LEATHER POCHETTES IN 3 SIZES

In all these years there were three different sizes of Epi leather Pochette Accessoires, of which all of them have been discontinued: The smallest, 21cm model end of the last century, the larger 24cm model roundabout 2014 and the “NM” new model roughly 2 years ago.

In all den Jahren gab es drei verschiedene Größen der Epi Leder Pochette Accessoires. Alle wurden aus dem Programm genommen: das kleine, 21cm Modell Ende des letzten Jahrhunderts, diese 24cm Größe ca. 2014 und die “NM”, das “New Model” in etwa vor 2 Jahren.

I have shown all three sizes of the Epi leather LV Pochette Accessoires in my #fashionpassion-post here.

Alle drei Größen der LV Pochette Accessoires in Epi Leder habe ich in dem #fashionpassion Blogpost hier vorgestellt.

.

.

So, this was my contribution to today’s Color Your World: Black, as well as to MY LITTLE LOUIS VUITTON MUSEUM. I hope you’ve enjoyed it!

So, das war mein Beitrag zur heutigen Color Your World: Black Blogparade, wie auch für MEIN KLEINES LOUIS VUITTON MUSEUM. Ich hoffe, er hat Ihnen gefallen.

.

.

Find more of “COLOR YOUR WORLD: BLACK” in Tourmaline’s Challenge here!

.

How do you like the color black? Do you prefer black accessories or clothes? Or do you have any other favorite black item?

Wie gefällt Ihnen die Farbe Schwarz? Was bevorzugen Sie – schwarze Accessoires oder Kleidung? Oder haben Sie ein anderes schwarzfarbenes Lieblingsstück?

.

🙂 . . . .   Have a very HAPPY day!       🙂

🙂 .      Ich wünsche Ihnen einen sehr SCHÖNEN Tag!       🙂

.