unpaid advertising for a purple flower

.

This year’s Vienna Opera Ball color for flowers is purple. In my humble opinion I’d say the flowers come in all shades of burgundy and pink. But what can I say when the officials call them purple?

Heuer sind die Blumen des Wiener Opernballs in lila gehalten. Ich würde sie zwar als weinrot und pink bezeichnen. Aber was soll ich sagen, wenn die Offiziellen sie lila nennen?

.

.

A PRETTY FLOWER

Although this flower isn’t purple, I think it’s pretty and a lovely pop of color on a rainy, gray day. But wait, until you see the flower bouquets of the debutants! They’re awesome and once again very special. And yes, they are a shade of purple. Here’s a little hint…

Obwohl diese Blume nicht lilafarben ist, finde ich sie schön. Dazu ist sie ein entzückender Farbklecks an einem grauen, regnerischen Tag. Aber warten Sie, bis Sie die Sträuße der Debütantinnen sehen. Sie sind beeindruckend und wieder einmal etwas Besonderes. Und ja, in der Tat, sie sind einem Lila-Ton gehalten. Hier ist schon mal ein kleiner Vorgeschmack…

.

.

FLOWER BOUQUET

On Monday I attended this year’s Couture Salon, where the First Soloists of the Vienna State Ballet once again got to pick their evening gowns, shoes and accessories for the Opera Ball. A lot of media attend this event and many photographers have huge cameras. So whenever my little camera and I had found ourselves a nice spot where it would have been perfect to take some excellent pictures, some “big camera-guy” decided to take my place. Over the years I’ve learned that this is pretty common, so every know and then one of them will accidentally get to feel a pointy elbow. Oh, I’m so sorry (not!).

Am Montag war ich beim diesjährigen Couture Salon, bei dem sich die Ersten Solotänzerinnen des Wiener Staatsballetts – wie schon im vergangenen Jahr – ihre Abendroben, Schuhe und Accessoires für den Wiener Opernball aussuchen dürfen. Natürlich sind dort immer sehr viele Medienvertreter dabei, die meisten von Ihnen mit riesigen Fotoapparaten. Und wann immer meine kleine Drucki Gucki und ich mir ein schönes Plätzchen ausgesucht hatte, von dem aus wir super gute Fotos hätte machen können, stellte sich unter Garantie ein “großer Kamera-Mann” vor mich. Im Laufe der Jahre habe ich festgestellt, dass das bei einigen Usus ist. Deshalb kann es dann und wann passieren, dass jemand aus Versehen einen spitzen Ellbogen fühlt. Es tut mir sehr leid (nicht!).

.

.

FLOWER DECORATION FOR THE VIENNA OPERA BALL AND MORE

Anyhow I got carried away and took something like 250 pictures, which was far to many to sort our during the week. Hence it took a little while, but you’ll be getting to see some photo “spam” on Sunday. Stay tuned!

Wie auch immer, ich habe ungefähr 250 Bilder gemacht. Viel zu viele, um sie unter der Woche aussortieren zu können. Deshalb hat’s etwas gedauert und Sie werden am Sonntag ein wenig “Foto Spam” zu sehen bekommen. Bleiben Sie mir gewogen!

.

If you enjoy flowers as much as I do, please hop over to CEE HERE.

Wenn Sie Blumen ebenso sehr mögen wie ich, dann schauen Sie bitte bei CEE hier vorbei. 

.

🙂 .      Have a very HAPPY day!       🙂

🙂 .      Ich wünsche Ihnen einen sehr SCHÖNEN Tag!       🙂

.